|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen. |
|
Gefundene Inschriften: 2
Publikation: SCPisone-A, p 10 = HEp 1994, 00831z = HEp 1995, 00727 = HEp 1996, 00881 = HEp 1997, 00927 = HEp 1998, 00479 = HEp 1999, 00525 = HEp 2006, 00332 = AE 1993, +00021a = AE 1996, 00885 = AE 1997, +00029 = AE 1998, +00027 = AE 1998, +00028 = AE 1998, +00029 = AE 1998, +00030 = AE 1998, +00031 = AE 1998, +00032 = AE 1998, +00033 = AE 1998, +00034 = AE 1998, +00035 = AE 1998, +00036 = AE 1999, +00032 = AE 1999, +00033 = AE 1999, +00034 = AE 1999, +00035 = AE 1999, +00036 = AE 2000, +00037 = AE 2000, +00038 = AE 2000, +00039 = AE 2000, +00072 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00040 = AE 2001, +00041 = AE 2001, +00042 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002, +00045 = AE 2002, +00046 = AE 2005, +00045 = AE 2006, +00134 = ZPE-192-284 = EpRom 2014_16_010
Datierung: 20 bis 20 EDCS-ID: EDCS-46400006
Provinz: Baetica Ort:
S(enatus) c(onsultum) de Cn(aeo) Pisone patre propositum N(umerio) Vibio Sereno proco(n)s(ule) // A(nte) d(iem) IIII Eid(us) Dec(embres) in palatio in porticu quae est ad Apollinis scribendo / adfuerunt M(arcus) Valer(ius) M(arci) f(ilius) Lem(onia) Mesallinus C(aius) Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) Capito Sex(tus) Pomp(eius) / Sex(ti) f(ilius)] Arn(ensi) M(arcus) Pomp(eius) M(arci) f(ilius) Teret(ina) Priscus C(aius) Arrenus C(ai) f(ilius) Gal(eria) Gallus L(ucius) Nonius L(uci) f(ilius) / Pom(ptina) Asprenas q(uaestor) M(arcus) Vinicius P(ubli) f(ilius) Pob(lilia) q(uaestor) quod Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontifex max<i=U>mus tribunicia potestate XXII co(n)s(ul) III designatus IIII ad sena/tum rettulit qualis causa Cn(aei) Pisonis patris visa esset et an merito sibi mor/tem conscisse videretur et qualis causa M(arci) Pisonis visa esset cui rel{l}ationi ad/iecisset uti precum suarum pro adulescente memor is ordo esset qualis cau/sa Plancinae visa esset pro qua persona quid petisset et quas propter causas / exposuis(s)et antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus / Cn(aei) Pisonis patris iudicaret senatus d(e) i(is) r(ebus) i(ta) c(ensuerunt) / senatum populumq(ue) R(omanum) ante omnia dis immortalibus gratias agere / quod nefari(i)s consili(i)s Cn(aei) Pisonis patris tranquillitatem praesentis status / r(ei) p(ublicae) quo melior optari non pote <e=U>t quo beneficio principis nostri frui contigit / turbar<i=E> passi non sunt deinde Ti(berio) Caesar<i=E> Augusto principi suo quod earum / rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae fuerunt co/piam senatui fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq(ue) nomine / admirari senatum quod cum man<i=U>festiss<i=U>ma sint Cn(aei) Pisonis patris scelera / et ipse de se supplicium sumpsisset nihilominus causam eius cognosci volue/rit filiosque eius arcessitos hortatus sit ut patris sui causam defenderent ita ut / eum quoq(ue) qui ordinis senatori(i) nondum esse(t) introduci in senatum vellet et / copiam utriq(ue) dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M(arco) Pisone faceret / itaq(ue) cum per aliquot dies acta causa sit ab accus{s}atoribus Cn(aei) Pisonis patris et ab ipso / Cn(aeo) Pisone recitatae epistulae recitata exemplaria codicilloru<m=N> quos / Germanicus Caesar Cn(aeo) Pisoni patri scripsisset producti testes cuiusq(ue) ordinis sint / a<rbit=DMI>rari singularem moderationem patientiamq(ue) Germanici Caesaris evic/tam esse feritate morum Cn(aei) Pisonis patris atq(ue) ob id morientem Germanicum Cae/sarem cuius mortis fuisse causam Cn(aeum) Pisonem patrem ipse testatus sit non inme/rito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se datum / esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad / rerum transmarinarum statum co<m=N>ponendum missus esset desiderantium / praesentiam aut ipsius Ti(beri) Caesaris Aug(usti) aut filiorum alterius utrius neclecta / maiestate domus Aug(ustae) neclecto etiam iure publico quo(d) adle<c=G>(tus) pro co(n)s(ule) et ei pro co(n)s(ule) de quo / lex ad populum lata esset ut in quamcumq(ue) provinciam venisset maius ei imperium / quam ei qui eam provinciam proco(n)s(ule) optineret esset dum in omni re maius imperi/um Ti(berio) Cae(s)ari quam Germ(anico) Caesar(i) esset tamquam ipsius arbitri(i) et potestatis omnia / esse deberent ita se cum in provincia Syria fuit <g=C>esserit bellum {cum} Armeniacum / et Parthicum quantum in ipso fuerit moverit quod neq(ue) ex mandatis principis / nostri epistulisq(ue) frequentibus Germ(anici) Caesar(is) cum is abesset Vononem qui sus/pectus regi Pa<rth=HRT>orum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia // posset id quod fecit et conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et / audaces cum Vonone passus sit ut per eosdem tumultus in Armenia excita/retur ac Vonone(s) vel occiso vel expulso rege Armeniae quem Germanicus / Caesar ex voluntate patris sui senatusq(ue) ei genti regem dedisset occuparet / eaq(ue) magnis muneribus Vononis corruptus fecerit bellum etiam civile ex/citare conatus sit iam pridem numine divi Aug(usti) virtutibusq(ue) Ti(beri) Caesaris Aug(usti) / omnibus civilis belli sepultis malis repetendo provinciam Syriam post / mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pess<i=U>mo et animo et exemplo re/liquerat atq(ue) ob id milites R(omani) inter se concurrere coacti sint perspecta etiam / crudelitate unica qui incognita causa sine consili(i) sententia plurimos ca/pitis supplicio adfecisset neq(ue) externos tantum(m)odo sed etiam centurionem / c(ivem) R(omanum) cruci fixsisset qui militarem discip{u}linam a divo Aug(usto) institutam et / servatam a Ti(berio) Caesar(e) Aug(usto) corrupisset non solum indulgendo militibus / his qui ipsis praesunt more vetustiss<i=U>mo parere(n)t sed etiam donativa suo / nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonianos a/lios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eos qui post talis nominis / usurpationem ipsi paruisse(n)t ut qui post mortem Germanici Caesaris cuius in/teritum p(opulus) R(omanus) modo sed exterae quoq(ue) gentes lux(s)er<u=I>nt patri opt<i=U>mo et / indulgentiss<i=U>mo libellum quo eum accusaret mittere ausus est oblitus non / tantum venerationis caritatisq(ue) quae principis filio debeba(n)tur ceterum / humanitatis quoq(ue) quae ultra mortem odia non patitur procedere et cuius / mortem gavisum esse eum his argumentis senatui apparuerit quod nefaria / sacrificia ab eo facta quod naves quibus vehebatur ornatae sint quod reclu/serit deorum immortalium templa quae totius imperi(i) R(omani) constantiss<i=U>ma / pietas clauserat eiusdem//que habitus // animi argumentum fuerit quod dedisset congi/arium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici probatum(que) sit frequen/ter{q} convivia habuisse eum his ipsis diebus quibus de morte Germanici ei / nuntiatum erat numen quoq(ue) divi Aug(usti) violatum esse ab eo arbitrari senatum / omni honore qui aut memoriae eius aut imaginibus quae antequam in / deorum numerum referre{n}tur habeba{n}tur detracto / quas ob res arbitrari senatum non optulisse eum se de<b=D>itae poenae sed maiori / et quam inmin<e=O>re sibi ab pietate et severitate iudicantium intellegeba{n}t / subtrax{s}isse itaq(ue) his poenis quas a semet ipso exegisset adicere ne quis luc/tus mortis eius causa a feminis quibus {e}is more maiorum si hoc s(enatus) c(onsultum) factum / non esset lugendus esset susciperetur utiq(ue) statuae et imagines Cn(aei) Pisonis / patris quae ubiq(ue) positae essent tollerentur recte et ordine facturos qui qu/andoq(ue) familiae Calpurniae essent quive eam familiam cognatione{m} / adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius gentis aut quis eo/rum qui cognatus adfinisve Calpurniae familiae fuisset mortu<u=O>s esset lugen/dus esset ne inter reliquas imagines exequias eorum funerum celebrare solent / imago Cn(aei) Pisonis patris duceretur neve imaginibus familiae Calpurniae i/mago eius interponeretur utiq(ue) nomen <C=O>n(aei) Pisonis patris tolleretur / ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad / aram Providentiae posuissent utiq(ue) bona Cn(aei) Pisonis patris publicarentur // excepto saltu qui esset in {H}Illyrico eum saltum placere{t} Caesari Augusto prin/cipi nostro cuius a patre divo Aug(usto) Cn(aeo) Pisoni patri donatus erat reddi cum / is idcirco <d=P>ari eum sibi desiderasset quod quarum fines hos saltus contin/gerent frequenter de iniuri(i)s Cn(aei) Pisonis patris libertorumq(ue) et servorum / eius questae essent atq(ue) ob id providendum putaret ne postea iure meritoq(ue) / soci(i) p(opuli) R(omani) queri possent item senatum memorem clementiae suae ius/titiaeq(ue) animi magnitudinis quas virtutes {quas} a maioribus suis acce/pisset tum praecipue ab(!) divo Aug(usto) et Ti(berio) Caesare Aug(usto) principibus suis didicisset / ex bonis Cn(aei) Pisonis patris publicatis aequ<u=O>m humanumq(ue) censere filio eius / Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui principis nostri q(uaestor) fuisset quem / Germanicus quoq(ue) liberalitate sua honorasset qui complura modestiae / suae posuisset pignora {quem Germanicus quoq(ue) liberalitate sua honorasset} / ex quibus sperari posset dissimill<i=U>mum eum patri suo futurum donari / nomine principis et senatus bonorum partem dimidiam eumq(ue) cum tan/to beneficio obligaretur recte atq(ue) ordine facturum si praenomen patris / mutas(s)et M(arco) etiam Pisoni qu(o)i inpunitatem senatus / humanitati et mode/rationi principis sui adsensus dandam esse{t} arbitraretur quo facilius / inviolatum senatus beneficium ad eum pervenire(t) alteram partem dimi/diam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis quae decreto / senatus publicata et concessa iis essent n(ummum) X(centena milia) dotis nomine Calpurniae / Cn(aei) Pisonis filiae item peculi(i) nomine n(ummum) XXXX(centena milia) daretur item / placere uti Cn(aeus) Piso pater supra portam Fontinalem qua<e=M> inaedificasset / iungendarum domum privatarum causa ea curatores locorum publico/rum iudicandorum tollenda dimolienda curarent / quod ad Plancinae causam pertineret quoi plur<i=U>ma et graviss<i=U>ma crimina / obiecta essent quoniam confiteretur se omnem spem in misericordia{m} / principis nostri et senatus habere{t} et saepe princeps noster accurateq(ue) ab / eo ordine petierit ut contentus senatus Cn(aei) Pisonis patris poena uxori <e=P>ius / sic uti M(arco) f(ilio) parceret et pro Plancina rogatu matris suae depreca<tus=RI> s<it=E> et / quam ob rem <id=ET> mater sua inpetrar<i=E> vellet iustiss<i=U>mas ab ea causas sibi ex/positas acceperit senatum arbitrari et Iuliae Aug(ustae) opt<i=U>me de r(e) p(ublica) meritae non / partu tantum modo principis nostri sed etiam multis magnisq(ue) erga cui/usq(ue) ordinis homines benefici(i)s quae cum iure meritoq(ue) plur<i=U>mum posse(t) in eo quod / a senatu petere deberet parciss<i=U>me uteretur eo et principis nostri summa(e) / erga matrem suam pietati suffragandum indulgendumq(ue) esse remittiq(ue) / poenam Plancinae placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus Cn(aei) / Pisonis patris et omnium maleficiorum aqua et igne interdici oportere / ab eo pr(aetore) qui legem maiestatis quaereret bonaq(ue) eorum ab pr(aetoribus) qui aerario / prae(e)sse(n)t venire et in aerarium redigi placere item cum iudi(ca)ret senatus / omnium partium pietatem antecessisse Ti(berium) Caesar(em) Aug(ustum) principem nostrum / tant<i=UM> et <t=I>am aequali(s) dolor<i=E>(s) totiens conspectis quibus etiam senatus ve/hementer motus sit magnopere rogare et petere ut omnem curam quam / in duos quondam filios suos partitus erat ad eum quem haberet converteret / sperareq(ue) senatum eum qui supersit <t=QU>anto maior<i=E> curae dis immortalibus / fore quanto magis intellegerent omnem spem futuram paternae pro / r(e) p(ublica) stationis in uno repos[i]ta(m) quo nomine debere eum finire dolorem // ac restituere patriae suae non tantum animum sed etiam voltum qui / publicae felicitati conveniret item senatum laudare magnopere Iuliae Aug(ustae) / Drusiq(ue) Caesaris moderationem imitantium principis nostri iustitiam quos / animadvertere{t} hunc ordinem non maiorem pietatem in Germanicum / quam aequitatem in servandis integris iudici(i)s suis donec de causa Cn(aei) Pisonis / patris cognosceretur praestitisse ceterorum quoq(ue) contingentium Germanic(um) / Caesar(em) necessitudine magnopere probare Agrippinae quam senatui memoriam / divi Aug(usti) qu(o)i fuisset probatiss<i=U>m(a) et viri Germanici cum quo unica concordia vix{s}is/set et tot pignora edita partu feliciss<i=U>mo eorum qui superessent com(m)endare / itemq(ue) Antoniae Germanici Caesaris matris quae unum matrimonium Dru/si Germ(anici) patris experta sanctitate morum dignam se divo Aug(usto) tam arta propin/quitate exhibuerit et Liviae sororis Germ(anici) Caesar(is) de qua opt<i=U>me et avia sua et / socer idem(que) patru<u=O>s princeps noster iudicaret quorum iudici(i)s etiam si non contin/gere{n}t domum eorum merito gloriari posset nedum tam coniunctis necessitu/dinibus inligata femina quarum aeq(ue) et dolor<e=U>m fideliss<i=U>mum et in dolore / moderatione(m) senatum probare item quod filiorum Germanici puerilis et / praecipue in Nerone{m} Caesare{m} iam etiam iu(v)enis dolor amisso patre tali / itemq(ue) fratris Ti(beri) Germ(anici) Caesar(is) non exc<e=U>sserit modum probabilem iudicare sena/tum referendum quidem esse acceptum max<i=U>me discip{u}linae avi <e=M>orum et / patrui et Iuliae Aug(ustae) sed tamen ipsorum quoque nomin<e=UM> laudandum exist<i=U>/maret item equestris ordinis curam et industriam unic<e=I> senatui probari / quod fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietatemq(ue) / pertinens ageretur et quod frequentibus a<c=D>clamationibus adfectum animi sui / et dolorem de principis nostri] fili(i)q(ue) eius iniuri(i)s ac pro r(ei) p(ublicae) utilitate testatus sit / plebem quoq(ue) laudare senatum quod cum equestr<i=E> ordine consenserit pietatemq(ue) / suam erga principem nostrum memoriamq(ue) fili(i) eius significaverit et cum / effusiss<i=U>mis studi(i)s ad repraesentandam Cn(aei) Pisonis patris ab semet ipsa / accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe nostro se passa sit / item senatum probare eorum militum fidem quorum animi frustra sollicita/ti essent scelere Cn(aei) Pisonis patris omnesq(ue) qui sub auspici(i)s et imperio principis / nostri milites essent quam fidem pietatemq(ue) domui Aug(ustae) p<raesta=ARE>rent eam sperare / perpetuo praestaturos cum scirent salutem imperi(i) nostri in eius domus custo/dia posita(m) esse{t} senatum arbitrari eorum curae atq(ue) offici(i) esse ut aput eos ii / qui quandoq(ue) e<i=T>(s) prae(e)ssent plur<i=U>mum auctoritatis (!) qui fideliss<i=U>ma pietate / salutare huic urbi imperioq(ue) p(opuli) R(omani) nomen Caesarum coluissent et quo facilius / totius actae rei ordo posterorum memoriae tradi posset atque hi scire(nt) quid et / de singulari moderatione Germ(anici) Caesa(ris) et de sceleribus Cn(aei) Pisonis patris / senatus iudicasset placere uti oratio quam recitasset princeps noster / itemq(ue) haec senatus consulta in {h}aere incisa quo loco Ti(berio) Caes(ari) Aug(usto) vide/retur ponere(n)tur item hoc s(enatus) c(onsultum) {h}i{c}n cuiusque provinciae celeberr<i=U>uma{e} / urbe eiusque i(n) urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figere/tur item(que) hoc s(enatus) c(onsultum) in hibernis cuiusq(ue) legionis ad signa figeretur censu/erunt in senatu fuerunt CCCI hoc s(enatus) c(onsultum) factum est per relationem solum / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potestate XXII manu mea scripsi velle me <h=I>(oc) s(enatus) c(onsultum) quod / e(s)t factum IIII Idus Decem(bres) Cotta et Messalla co(n)s(ulibus) referente me scri/ptum manu Auli q(uaestoris) mei in tabellis XIIII referri in tabulas pub(l)icas
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; leges; liberti/libertae; milites; mulieres; nomen singulare; ordo senatorius; sacerdotes pagani; servi/servae; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri
Material: aes
Publikation: CIL 02-05, 00900 = SCPisone-B, p 23 = HEp 1994, 00831z = HEp 1995, 00727 = HEp 1996, 00881 = HEp 1997, 00927 = HEp 1998, 00479 = HEp 1999, 00525 = HEp 2006, 00332 = AE 1993, +00021a = AE 1996, 00885 = AE 1997, +00029 = AE 1998, +00027 = AE 1998, +00028 = AE 1998, +00029 = AE 1998, +00030 = AE 1998, +00031 = AE 1998, +00032 = AE 1998, +00033 = AE 1998, +00034 = AE 1998, +00035 = AE 1998, +00036 = AE 1999, +00032 = AE 1999, +00033 = AE 1999, +00034 = AE 1999, +00035 = AE 1999, +00036 = AE 2000, +00037 = AE 2000, +00038 = AE 2000, +00039 = AE 2000, +00072 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00040 = AE 2001, +00041 = AE 2001, +00042 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002, +00045 = AE 2002, +00046 = AE 2005, +00045 = AE 2006, +00134 = AE 2008, +006512 = AE 2009, +00036 = AE 2014, +00070 = AE 2014, 00628 = ZPE-192-284 = HEp 2014/15, 00574 = AE 2016, +00021 = Cooley-2023
Datierung: 20 bis 20 EDCS-ID: EDCS-46400001
Provinz: Baetica Ort:
A(nte) d(iem) IIII Eid(us) Dec(embres) in palatio in porticu qua(e) est ad Apollinis [scribendo] / adfuerunt M(arcus) Valer(ius) M(arci) f(ilius) Lem(onia) Messal(l)inus C(aius) Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) Capito Sex(tus) Pom[p(eius) Sex(ti) f(ilius)] / Arn(ensi) M(arcus) Pomp(eius) M(arci) f(ilius) Ter(etina) Priscus C(aius) Arrenus C(ai) f(ilius) Gal(eria) Gallus L(ucius) Nonius L(uci) f(ilius) Pom(ptina) A(sp)r(e)n[as q(uaestor) M(arcus)] / Vinicius P(ubli) f(ilius) Pob(lilia) q(uaestor) quod Ti(berius) Caesar (!) Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) pontifex max<i=U>mus tribunic(ia) potest(ate) XXII co(n)s(ul) III desig(natus) [IIII] / ad senatum rettulit qualis causa Cn(aei) Pisonis visa esset et an merito sibi mortem conscisse vide[retur] / et qualis causa M(arci) Pisonis visa esset cui relationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente m[emor] / is ordo esset (!) qualis causa Plancinae visa e[s]set pro qua persona quid petisset et quas propter causa[s ex]/posuisset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cn(aei) Pisonis patris iudicaret / senatus d(e) i(is) r(ebus) i(ta) c(ensuerunt) senatu<m=S> populu<s=M>q(ue) R(omanum) ante omnia dis immortalibus gratias agere quod ne/fari(i)s consili(i)s Cn(aei) Pisonis patris tranquillitatem praesentis status r(ei) p(ublicae) quo melior non pote / <e=U>t quo{d} beneficio principis nostri frui contigit turbar<i=E> passi non sunt deinde Ti(berio) Caesari Aug(usto) / principi nostro quod earum rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae / fuerunt copiam senatu<i=S> fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq(ue) nomine admirari {se} / senatum quod (!) man<i=U>festiss<i=U>m(a) sint Cn(aei) Pisonis patris scelera et ipse de se supplicium sumpsisset / nihilominus causa(m) eius cognosci voluerit filiosque eius arcessitos (h)ortatus sit ut patris sui / causam defendere(n)t ita ut eum quoq(ue) qui ordinis senatori(i) nondum esset ob eam rem introduci in / senatum vellet et copiam utr(i)q(ue) dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M(arco) Pison<e=IM> faceret / itaque cum per aliquo<t=D> dies acta causa sit ab accusatoribus Cn(aei) Pisonis patris et ab ipso Cn(aeo) Pisone (!) / recitatae epistulae recitata exemp{u}laria codicillorum quos Germanicus Caesar Cn(aeo) Pisoni / patri scripsisset producti testes quoiusque {ii} ordinis sint (!) a<rbit=DMI>rari singularem moderation/em patientiamq(ue) Germanici Caesaris evicta(m) esse feritate morum Cn(aei) Pisonis patris atq(ue) ob id / morientem Germanicum Caesarem quoius mortis fuisse caus{s}am Cn(aeum) Pisonem patrem ipse / testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se / [datu]m esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad rerum / [tra]nsmarinarum statum componendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius / [Ti(beri) C]aesaris Aug(usti) aut filiorum alterius utrius neclecta maiestate{m} domus Aug(ustae) neclecto et/[iam] iure publico quod adle<c=G>t(us) pro co(n)s(ule) et ei pro co(n)s(ule) de quo lex ad populum lata esset ut in qua(mcum)q(ue) / provinciam venisset m<ai=IN>us ei imperium quam <ei=SIBI> qui eam provinciam proco(n)s(ule) optine/[ret e]sset dum in omni re m<ai=IN>us imperium Ti(berio) Cae(s)ar<i=E> Aug(usto) quam Germ(anico) Caesari esset ta/[mqua]m ipsius arbitri(i) et potestatis (!) esse deberent ita se in (!) provincia{m} Syria{m} fuerit gesserit / [bellum] {cum} Armeniacum et Part(h)icum quantum in ipso fu{er}it moverit quod neq(ue) ex mandatis / [principi]s nostri epistulisq(ue) frequentibus Germanici Caesaris cum is abesset Vononem qui sus/[pectus reg]i Part(h)orum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia posset id qu(od) / [fecit e]t conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cum Vonone passus / [sit ut pe]r eosdem tumultus in Armenia{m} excitaretur ac Vonone(s) vel oc(c)iso vel <ex=IN>pulso rege Ar/[meni]ae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatus(que) regem ei genti dedisset (!) occu/[par]et eaq(ue) magnis muneribus Vononis corrupt<u=I>s fecerit bellum etiam civile excitare cona/[tus s]it iam pridem numin<e=I> divi Aug(usti) virtutibusq(ue) Ti(beri) Caesaris Aug(usti) omnibus civi<lis=BUS> belli{s} sepu/[ltis ma]lis repetendo provinciam (!) post mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pess<i=U>mo et / [animo e]t exemplo reliquerat atq(ue) ob id milite<s=M> Romani inter se concu{cu}rr(er)e co<ac=NA>ti s<i=U>nt pe/[rspect]a etiam crudelitate{m} unica qui incognita caus{s}a sine consili(i) sententia{m} plur<i=U>mos / [capitis s]upplicio adfecisset neq(ue) externos tantummodo sed etiam centurionem c(ivem) R(omanum) cruci fixi/[sset qui] militarem disciplinam ab(!) divo Aug(usto) institutam et servatam ab(!) Ti(berio) Caesare Aug(usto) corrup/[isset non] solum indulgendo militibus (!) (h)is qui ipsis praesunt more vetustiss<i=U>mo parerent sed / [etiam do]nativa suo nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonian/[os] alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eo(s) qui post (t)alis nominis usurp/[atione]m ipsi paruisse(n)t qui post mortem Germanici Caesaris quoius interitum p(opulus) R(omanus) modo sed / [exte]rae quoq(ue) gentes luxserunt patri opt<i=U>mo et indulgentiss<i=U>mo libellum quo eum accus/[ar]et mittere ausus sit oblitus non tantum venerationis caritatisq(ue) quae principis fili[o d]/[ebe]bantur ceterum humanitatis quoq(ue) quae ultra mortem (!) non pati{un}tur procedere et [cu]/[ius] mortem gavisum esse eum (h)is argumentis senatu<i=S> appar{a}uerit quod nefaria sacrificia a[b eo]/ [fa]cta quod naves quibus veheba{n}tur (!) sint quod recluser<i=UN>t deorum immortalium temp[la] / [qu]ae totius imperii Romani constantiss<i=U>ma pietas clauserat e(iu)sdemq(ue) habitus animi argu[me]/[n]tum fuerit quod dedisse(t) congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici Caesaris [pro]/batum(que) sit frequenter{q} convivia habuisse eum <h=I>is ipsis diebus quibus de morte Germanici ei [nu]/ntiatum erat numen quoq(ue) divi Aug(usti) violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore [qui a]/ut memoriae eius aut imagin<ibu=E>s quae antequam in deorum numerum referretur ei r[eddi]/tae erant habeba{n}tur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse e[um se] / de<b=D>itae poenae sed maiori et quam inmin<e=O>re{m} sibi ab(!) pietate et severitate iudic[anti]/um intellegeba{n}t subtraxisse itaq(ue) iis poenis quas a semet ipso exegisset adicer[e ne] / luctus mortis eius caus{s}a a feminis quibus {e}is more si hoc senatus consultum factum [non es]/set lugendus esset susciperetur utiq(ue) statuae et imagines Cn(aei) Pisonis patris quae ubique posi[tae essent] / tollerentur recte et ordine facturos qui quandoq(ue) familiae Calpurniae essent quive eam [familiam] / cognatione adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius genti(s) aut quis eo[rum qui cog]//[natus adfinisve Calpurniae famili]ae fuisset mortu<u=O>s esse(t) (!) ne inter reliquas imagines (!) ex/[equias eorum funerum celebrare solent im]ago Cn(aei) Pisonis patris duceretur neve imaginibus Calpurnia/[e imago eius interponeretur utiq(ue) Cn(aei) Pisonis p]atris nomen tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesari(s) / [quam ei sodales Augustales in campo ad aram P]rovidentiae posuissent utiq(ue) bona Cn(aei) Pisonis patris publica/[rentur excepto saltu qui esset in Illyrico] e(um) saltum placere Ti(berio) Caesari Augusto principi nostro cuius a patre / [divo Aug(usto) Cn(aeo) Pisoni patri donatus erat reddi cum is] idcirco dari eum sibi desideras(s)et quod (!) quarum (!) hos saltus contin/[gerent frequenter de iniuriis Cn(aei) Pisonis patris liberto]rumq(ue) et servorum eius qu{a}es{i}ta(e) esse(n)t atq(ue) ob id providendum / [putaret ne postea iure meritoq(ue) socii p(opuli) R(omani) queri po]sse(nt) item senatum memorem clementiae suae iustitiae/[q(ue) atq(ue) animi magnitudinis quas virtutes {qu]as} ab(!) maioribus suis accepisset tum praecipue ab(!) divo Aug(usto) / [et Ti(berio) Caesare Aug(usto) principibus suis didicisset ex bonis C]n(aei) Pisonis patris publicatis aequ<u=O>m humanumq(ue) censer/[e filio eius Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui pri]ncipis nostri q(uaestor) fuisset quem Germanicus quoq(ue) liberalita/t[e sua honorasset qui complura modestiae suae posuisse]t pignora ex quibus sperari posset dissimill<i=U>m(um) eum patri / su[o futurum donari nomine principis et senatus part]em dimidiam bonorum eumq(ue) cum tanto beneficio obliga/ret[ur recte atq(ue) ordine facturum si praenomen patri]s mutasset M(arco) etiam Pisoni qu(o)i inpunitate(m) senatus / hum[anitati et moderationi principis sui adsensus dand]am esse{t} arbitraretur quo facilius inviolatum sena/tus ben[eficium ad eum perveniret alteram partem dimidi]am bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus / bonis qu[ae decreto senatus publicata et concessa iis essent] n(ummum) X(centena milia) dotis nomine Calpurniae Cn(aei) Pisonis f(iliae) item pecu/li(i) nomin[e n(ummum) XXXX(centena milia) daretur item placere uti Cn(aeus) Piso pat]er supra portam Fontinalem quae inaedificasset iun/gendarum [domum privatarum causa ea curatores locorum publicoru]m iudicandorum tollenda dimolienda curarent / quod ad Plancina[e causam pertineret quoi plurima et gravissi]ma crimina obiecta essent quoniam confiteretur se / omnem spem i[n misericordia principis nostri et senatus] habere et saepe princeps noster accurateq(ue) ab eo ordine / petierit ut co[ntentus senatus Cn(aei) Pisonis patris poena uxori ei]us sic uti M(arco) f(ilio) parceret et pro Plancina rogatu matris sua(e) / depreca(tus) s(it) et q[uam ob rem id mater sua inpetrari vellet iustis]s<i=U>ma(s) ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbi/trari et Iuli[ae Aug(ustae) optime de r(e) p(ublica) meritae non partu tantum] modo principis nostri sed etiam multis magnisq(ue) erga cui/usq(ue) ordinis h[omines beneficiis quae cum iure meritoq(ue) plurimum] posse(t) in eo quod a senatu petere deberet parciss<i=U>me utere/tur eo et pr[incipis nostri summae erga matrem suam pieta]ti suffragandum indulgendumq(ue) esse remittiq(ue) poenam / Plancina[e placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus] Cn(aei) Pisonis patris et omnium mal<i=E>ficiorum soci(i)s ac minis/tris aqua e[t igne interdici oportere ab eo pr(aetore) qui lege maiestatis quaereret] bonaq(ue) eorum ab pr(aetoribus) qui aerario praeesse(n)t venire et in / aerariu[m redigi placere item cum iudicaret senatus omnium par]tium pietatem antecess(iss)e Ti(berium) Caesarem Aug(ustum) princip<e=I>m nos/trum t[anti et tam aequalis doloris eius indicis totiens conspectis quibus eti]am senatus vehementer motus sit magnopere rogare / et peter[e ut omnem curam quam in duos quondam filios suos partitus] erat ad eum quem haberet converteret sperareq(ue) se/natum [eum qui supersit tanto maiori curae dis immortalibus] fore quanto magis intellegerent omnem spem / futur[am paternae pro r(e) p(ublica) stationis in uno repositam quo nomine d]ebere eum finire dolorem ac restituere patriae suae / non [tantum animum sed etiam voltum qui publicae felicitati co]nveniret item senatum magnopere laudare Iuliae / Aug(ustae) [Drusiq(ue) Caesaris moderationem imitantium principis nostri i]ustitiam quos animadvertere{t} hunc ordinem non / ma[iorem pietatem in Germanicum quam aequitatem in servandis i]ntegris iudici(i)s suis donec de causa Cn(aei) Pisonis patris / cog[nosceretur praestitisse ceterorum quoq(ue) contingentium Germ]anicum Caesarem necessitudine magnopere pro/b[are Agrippinae quam senatui memoriam divi Aug(usti) quoi fuisset prob]atiss<i=U>ma et viri Germanici cum quo unica concor/d[ia vixisset et tot pignora edita partu felicissimo eorum qui superesse]nt commendare itemq(ue) Antoniae Germanici / [Caesaris matris quae unum matrimonium Drusi Germ(anici) patris exp]erta sanctitate morum dignam se divo Aug(usto) / [tam arta propinquitate exhibuerit et Liviae sororis Germ(anici) Caesar(is)] de qua opt<i=U>me et avia sua et socer idemq(ue) patru<u=O>s / [princeps noster iudicaret quorum iudiciis etiam si non contingeret domum eo]rum merito gloriari posset nedum tam con/[iunctis necessitudinibus inligata femina quarum aeq(ue) et dolorem fide]liss<i=U>mum et in dolore moderatione(m) sena/[tum probare item quod filiorum Germanici puerilis et pra]ecipue in Nerone{m} Caesare{m} iam etiam / [iuvenis dolor amisso patre tali itemq(ue) fratris Ti(beri) Germ(anici) non e]xc<e=U>sserit modum probabilem iudicare / [senatum referendum quidem esse acceptum maxime disciplinae avi eorum et pa]trui et Iuliae Aug(ustae) sed tam(en) ipsorum quoque no/[mine laudandum existimaret item equestris ordinis curam et i]ndustriam unic<e=I> senatui probari quod / [fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietate]mq(ue) pertinens ageretur et quod frequenti/[bus acclamationibus affectum animi sui et dolorem de principis nostri] fili(i)q(ue) eius iniuri(i)s ac pro r(ei) p(ublicae) utilitate testa/[tus sit plebem quoq(ue) laudare senatum quod cum equestri ordine consen]serit pietatemq(ue) suam erga principem / [nostrum memoriamq(ue) filii eius significaverit et cum effusissimis studiis ad re]praesentandam Cn(aei) Pisonis patris / [ab semet ipsa accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe] nostro (!) sit item senatum probare eo/[rum militum fidem quorum animi frustra sollicitati essent scelere Cn(aei) Pisoni]s patris omnesq(ue) qui (!) auspici(i)s et im/[perio principis nostri milites essent quam fidem pietatemq(ue) domui Aug(ustae) praestarent eam spe]rare perpetuo praestaturos / [cum scirent salutem imperii nostri in eius domus custodia positam esse senatum a]rbitrari eorum curae atq(ue) offi/[cii esse ut aput eos ii qui quandoq(ue) eis praeessent plurimum auctoritatis haberent qui fidelissim]a pietate salutare huic urbi im/[perioq(ue) p(opuli) R(omani) nomen Caesarum coluissent et quo facilius totius actae rei ordo posterorum m]emoriae tradi posset atque <h=I>i{s} sci/[rent quid et de singulari moderatione Germ(anici) Caesa(ris) et de sceleribus Cn(aei) Pisonis patris senat]us iudicasset placere uti oratio / [quam recitasset princeps noster itemq(ue) haec senatus consulta in aere incisa quo loco Ti(berio) Caes(ari) Aug(usto) videretu]r ponere(n)tur utiq(ue) hoc s(enatus) c(onsultum) in / [cuiusque provinciae celeberrima urbe eiusque in urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figere]{n}tur itemq(ue) hoc s(enatus) c(onsultum) in hiber/[nis cuiusq(ue) legionis ad signa figeretur censuerunt in senatu fuerunt CCCI hoc s(enatus) c(onsultum) factu]m est per relationem solum / [Ti(berius) Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potestate XXII manu mea scripsi velle me hoc s(enatus) c(onsultum) quod est factum IIII Idus Decem(bres) Cotta et M]essal(l)a co(n)s(ulibus) referente me scrip/[tum manu Auli q(uaestoris) mei in tabellis XIIII referri in tabulas publicas]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; leges; liberti/libertae; mulieres; nomen singulare; ordo senatorius; servi/servae; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri
Material: aes
| Impressum | Datenschutzerklärung | Haftungsausschluss |