EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6105

inscriptions found:  1

---

publication: EE-09, 00583 = ILCV 04937 (em) = JIWE-01, 00018 = TermeDiocleziano-01, p 557 = ELOstia p 187 = AE 1907, 00206 = AE 1908, +00078 = AE 1908, +00203 = AE 2002, +00287 = AE 2005, +00016
dating: 151 to 200         EDCS-ID: EDCS-16400418
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[Synagoga(?)] Iud(a)eorum / [in co(lonia) Ost(iensi) commor]antium qui compara/[verunt ex conlat]ione(?) locum C(aio) Iulio Iusto / [gerusiarche ad m]<o=U>n<u=I>mentum struendum / [donavit rogantib]us(?) Livio Dionysio patre et / [3]no gerusiarche et Antonio / [3 dia] biu anno ipsorum consent(iente) ge[r]/[us(ia) C(aius) Iul(ius) Iu]stus gerusiarches fecit sib[i] / [et coniugi] suae lib(ertis) lib(ertabusque) posterisque eorum / [in fro]nte p(edes) XVIII in agro p(edes) XVII
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis