MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   902


inscriptions found:  1


publication: ILAfr 00273 = ILPBardo 00357 = LBIRNA 00714 = LBIRNA 00715 = AE 1916, 00087 = AE 1916, 00088 = AE 2019, +01834 = CaSteR-2019          EDCS-ID: EDCS-10300600
province: Africa proconsularis         place:
⟧ / cum [3]me[3 thermas a]estivale[s 3] / eorum [3 desi]derio [3] popu[li(?) 3] dolori [3] / et non [3]eris oper[3]EDIBE[3] praecisis [canalib]us(?) MO[3]/que hu[more supe]rfluo [m]agis fleban[t qu]am prol[ue]bant vigili cura sollertique / [lab]ore i<m=N>pens[o i]ntra septimum mensem adiecti[s] omnibus perfectisque cunctis / quib[u]s lavacra indigebant Ann[i]us Namptoius fl(a)m(en) p(er)[p(etuus)] iuris consultus [magister] / studi[or]um cur(ator) rei p(ublicae) cum Thu[burbitan]ae urbis florentissimo sena[tu] / c[u]n[ct]aque eius p[l]e[be] / [per]feci[t e]xcoluit dedicavit // [Beatissimo saeculo dd(ominorum)] nn(ostrorum) C[onstanti Pii Fel]ici[s Maxim]i / [et Invictissimi Augusti] et Iuli[ani no]bil[issimi] Cae[saris] / [pro]co[ns]ulatu Clo[di H]ermogenian[i v(iri) c(larissimi) p]roc(onsulis) [p(rovinciae) A(fricae) et le]gatione [Crepe]rei / Optatiani v(iri) c(larissimi) leg(ati) Karthag(inis) [t]hermas [aes]tivales po[s]t ann[os solidos o]cto / i[n]tra septimum mensem a[d]iectis omnibus perfectisq[ue] cuncti[s] / [qu]ibus lavacra ind[i]gebant Ann[i]us Namptoi{vi}us fl(a)m(en) [p(er)]p(etuus) / iuris consultus magister st[udiorum] cur(ator) rei p(ublicae) cum Thub[ur]bi[t]anae / [u]rbis ordine amplissim[o c]unct[a]que eius plebe / [per]fecit excoluit dedicavit
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  officium/professio;  ordo decurionum;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: https://ojs.unica.it/index.php/caster/article/view/3866/3502


imprint data protection disclaimer