Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

in collaboration with Anne Kolb

with     without     only    "inscriptiones christianae"
with     without     only    "instrumenta"
deutsch spanisch italienisch französisch englisch
Search entries: wrong spelling / no solutions
Issuing by corpora
Advice

Abbreviations

Inscriptions found:


Belegstelle:
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort: appellat]ur in Latio / [3 sacrific]at libo quod / [Ianual vocatur] / [A K(alendae) Ian(uariae) f(astus) Aescu]lapio Vediovi in insula hae et / [ceter]ae <K=C>alendae appellantur quia / [pri]mus is dies est quos pont[i]fex minor quo/[libet] mense ad Nonas sin[gulas calat] / [in Capi]tolio in curia Cala[bra ann]us no[vus] / [incipit] quia eo die mag(istratus) ineunt quod coepit / [p(ost) R(omam)] c(onditam) a(nno) DCI / [B IIII f(astus) hic dies fastus est fasti dies appe]llantur quod iis licet fari apud / [magistratus p(opuli) R(omani) ea sine quibu]s verbis lege agi non potest idem / [religiosus est ut sunt dies pos]tridie omnis <K=C>alendas quod iis / [sacrificium non fit] / C [III] c(omitialis) [comitiales dies appellantur cum popul]us coire convocare cogi potest / ac lege a[gi item licet 3] / quem lege [3] / lege agi non [3] / D pr(idie) c(omitialis) [ // F [VIII f(astus) hic] dies [religiosus est ut sunt dies postridie omnis Nonas ob eandem] / caus{s}am [quod postridie omnis Kalendas] / G [VI]I c(omitialis) Imp(erator) Caesar Augustu[s 3 primum fasces sumpsit] / Hirtio et Pansa [co(n)s(ulibus) Ti(berius) Caesar 3] / VIIvir epul(onum) creatus [est] / H VI c(omitialis) signum Iustitiae Augus[tae 3 Ti(berius) Caesar dedicavit Planco] et Silio co(n)s(ulibus) / A V agon(alia) [n(efas) p(iaculum) 3] / Agonia [3] / aut quia [3] / B IIII En(dotercisus) haec nota signif[icat diem intercisum nam endo antiquissima aetate] / pro in ponebatur [die interciso nefas est mane 3 ante] / quam hostia i<m=N>mol[etur et post exta porrecta 3 rursus] / nefas fit itaque sa[epe responsum est 3 medio tempore] / licere agi Ti(berius) Caesa[r 3] / C III Karm(entalia) [n(efas) p(iaculum) 3] / [3 Carmentis partus curat omniaque] / [f]utura ob quam ca[usam in aede eius cavetur abscorteis omnique] / omine morticino d[ebellavit hostes Imp(erator) Caesar Augustus tertium] / ab Romulo et Ianum c[lausit se V et Sex(to) Appuleio co(n)s(ulibus) Imp(erator) Caesar] / Augustus Ti(berium) Caesarem [3] / D pr(idie) c(omitialis) [3] / E Eid(us) n(efas) p(iaculum) [3] / puta [3] / id est [3] / non [3] / al [3] / corona querc[ea uti super Ianuam domus Imp(eratoris) Caesaris] / Augusti poner[etur senatus decrevit quod rem publicam] / p(opulo) R(omano) rest[it]u[it] / F XIX En(dotercisus) vitiosus ex s(enatus) [c(onsulto) qu]o[d Antoni natalis idem religiosus ob] / eandem caus{s}am q[uod post]ridie omnis <K=C>alendas N[onasque] / G XIIX Kar(mentalia) n(efas) p(iaculum) feriae Car[me]nti ob eandem caus{s}a[m quod] / III Idus hic [d]ies dicitur institutu[s a Romulo] / si Fidenas eo die cepiss[e]t / [H] XVII c(omitialis) Imp(erator) Caesar [Augustus est a]ppell[a]tus ipso VII et Agrip[pa III co(n)s(ulibus)] / Concordiae Au[gustae aedis dedicat]a est P(ublio) Dolabella C(aio) Silano co(n)[s(ulibus)] / Ti(berius) Caesar ex Pa[nnonia reversus dedic]avit / A XVI c(omitialis) pontifices a[ugures XVviri s(acris) f(aciundis) VII]vir(i) epulonum victumas i<m=N>/m[ola]nt n[umini Augusti ad aram q]uam dedicavit Ti(berius) Caesar / fe[riae ex s(enatus) c(onsulto) q]u[od eo die Ti(berius) Caesar aram divo] Aug(usto) patri dedicavit / B XV c(omitialis) / C XIIII c(omitialis) / D XIII c(omitialis) / E XII c(omitialis) / F XI c(omitialis) / G X c(omitialis) / H VIIII c(omitialis) / A VIII c(omitialis) / B VII c(omitialis) / C VI c(omitialis) aedi[s Castoris et Po]llucis dedicat[a est] / D V c(omitialis) / E IIII f(astus) feriae ex [s(enatus) c(onsulto) quod eo die] ab Imp(eratore) Caes[are Augusto pont(ifice)] / maxi[mo 3] / marina [3 hunc diem et sequentem] / divus Caesar add[idit ut per eos] augeretur a[nnus] / F III n(efas) p(iaculum) feriae ex s(enatus) c(onsulto) quo[d eo] die ara Pacis Augusta[e in campo] / Martio dedicata [e]st Druso et Crispino c[o(n)s(ulibus)] / G pr(idie) c(omitialis) / XXXI // ] / [D] Non(ae) n(efas) p(iaculum) Concordiae in arce feriae ex s(enatus) c(onsulto) / quod eo die Imperator Caesar Augustus pontifex / maximus trib(unicia) potest(ate) XXI co(n)s(ul) XIII / a senatu populoque Romano pater patriae / appellatus / [ // ] / [H XIII Quir(inalia) n(efas) p(iaculum) Quirino in colle [ 3 Qui]ritis / [3]rum idem / [3 Sabino nom]ine hasta curis / [3 Martem Sabin]i dicant Quirinum / [3]tum feriae / [stultorum // ]o lon[3] / [3]o nisi n[3] / [3]a et si quis [3] / [3 a]d solis cu[rsum // ] / Martius ab Latinorum [deo bel]landi itaque apud / Albanos et plerosque [p]opulos Lati[n]os idem fuit ante / conditam Romam ut a[u]tem alii cre[du]nt quod ei sacra / fiunt hoc mense / D K(alendae) Mart(iae) n(efas) p(iaculum) / feriae Marti Iun[o]ni Lucinae Exquiliis / quod eo die aedis ei d[edica]ta est per matronas / quam voverat Albin[i filia] vel uxor si puerum / [parientem]que ipsa[m fovisset] / E VI f(astus) / F V c(omitialis) / G IIII c(omitialis) / H III c(omitialis) / A pr(idie) n(efas) p(iaculum) fe[riae ex s(enatus) c(onsulto) quod eo die Imp(erator) Caesar August(us) pont(ifex) / m[ax(imus) factus est Quir]inio et Valgio co(n)s(ulibus) IIviri / ob [eam rem immolant p]opulus coronatus feriatus / [agit] / B Non(ae) [f(astus) Ved]iovi Artis Vediovis inter duo / lucos / C VIII f(astus) / [D VII] c(omitialis) / [E VI] c(omitialis) feriae ex s(enatus) c(onsulto) q(uod) [e(o) d(ie)] Ti(berius) Caesar pontifex max(imus) fac(tus) est Druso / et Norbano [co(n)s(ulibus)] / [ // ]sset n[3] / [3]unt tamen [3] / [3] festum esse [3] / [3 a]nni nov[i] / [C XVII f(astus) 3]ri / [D XVI n(efas) p(iaculum) Liber(alia) n(efas) p(iaculum) 3]o / [E XV c(omitialis)] / [F XIIII Quin]q(uatrus) n(efas) [p(iaculum) 3] / [rectius tamen alii putarunt] / [dictum ab eo quod hic] / [dies est post diem V Idus] / [quo]d in Latio post [Idus dies simili fere] / [ratione decli]narentur artificum dies / [quod Minervae] aedis in Aventino [e]o di[e e]st / [dedicata sali] faciunt in comitio saltu / [astantibus po]ntificibus et trib(unis) Celer(um) / [G XIII c(omitialis)] / H XII [c(omitialis)] / A XI [n(efastus)] / B X [Tubil(ustrium)] n(efas) p(iaculum) [feriae] Marti hic dies appellatur ita quod / in atrio Sutorio tubi lustrantur / quibus in sacris utuntur Lutatius / quidem clavam eam ait esse in ruina Palati / [i]ncensi a Gallis repertam qua Romulus urbem / inauguraverit / C VIIII [q(uando) r(ex)] c(omitiavit) f(as) hunc diem plerique perperam / int[e]rpr[e]tantes putant appellari / quod eo die ex Comitio fugerit / [rex n]am neque Tarquinius abiit ex Comitio / [in exilium] et alio quoque mense eadem sunt / [idemque s]ignificant qu[are sacris peractis] / [iudici]a fi[e]ri indica[ri iis magis putamus] / D VIII c(omitialis) / E VII [c(omitialis)] / [ // G [V c(omitialis)] / H [IIII c(omitialis)] / A [III] c(omitialis) / B pr(idie) comi(tialis) Lunae in Ave[ntino] / XXXI // [Aprilis a] V[e]n[e]r[e] quod ea cum [Anchisa iuncta mater fuit Aene]ae regis / [Latinor]um a quo p(opulus) R(omanus) ortus e[st alii ab ape]ri[li] q[uod]am i[n m]ense quia / fruges flores animaliaque ac maria et terrae aperiuntur / C K(alendae) [A]pr(iles) f(astus) frequenter mulieres supplicant / Fortunae Virili humiliores etiam / in balineis quod in iis ea parte corpor[is] / utique viri nudantur qua feminarum / gratia desideratur / [D II]II f(astus) / [E I]II c(omitialis) / [F] pr(idie) c(omitialis) ludi M(atri) d(eum) M[agnae) I(daeae) Megalensia vocantur quod [e]a dea / Megale appellatur nobilium mutitationes cenarum / solitae sunt frequenter fieri quod mater magna / ex libris Sibullinis arcessita locum mutavit ex Phrygia / Romam / G Non(ae) n(efastus) ludi Fortunae Publicae Citerio[ri] / in colle / H VIII n(efas) p(iaculum) ludi f(eriae) q(uod) e(o) d(ie) C(aius) Caesar C(ai) f(ilius) in Africa regem [Iubam devicit] / [ // ] / D [IIII] n(efastus) [biduo sacrific]ium maximu[m] / [fit] Fortunae Prim[i]g(eniae) utro eorum die / [eius] orac(u)lum patet IIviri vitulum i(mmolant) / ludi in circo M(atri) d(eum) M(agnae) I(daeae) in Pal[atio] quod eo die aedis ei / dedicata est / E [III] n(efastus) / F pr(idie) [nefastus ludi Cereri] / G Eid(us) [n(efas) p(iaculum) ludi] / H XIIX n(efastus) [ludi] / A XVII For[d(icidia) n(efas) p(iaculum) ludi 3] / [3 vocabulum] Oscum et Sa[binum 3] / [3] A(ulus) H(i)rtius C(aio) Caes[are conlega imperii ad Mutinam vicit] / [unde usque a]t nostros d[ies Victoriae Augustae supplicare solent] / B XVI n(efastus) ludi [3] / co[3] / C XV n(efastus) lu[di] / D XIIII n(efastus) lu[di] / E XIII Ce[r(ialia) n(efas) p(iaculum) ludi in circo] / F XII n(efastus) / G XI Pa[r(ilia) n(efas) p(iaculum) / [e]st [3]/dae qu[3] / ignes tran[siliunt 3] / principio an[ni pastorici 3] / redigitur / H X n(efastus) / A VIIII Vin(alia) f(astus) Io[vi 3] / m[3] / ded[3 vini omnis novi libamentum Iovi] / consecratum [est cum Latini bello preme]/rentur ab Rutulis quia Mezentius rex Etru[sco]rum / paciscebatur si subsidio veniss[e]t omnium annorum / vini fructum sig(num) divo Augusto patri ad theatrum Marc(elli) / Iulia Augusta et Ti(berius) Augustus dedicarunt / B VIII c(omitialis) / Ti(berius) Caesar togam virilem sumpsit Imp(eratore) Caesare VII M(arco) Agrippa / III co(n)s(ulibus) / C VII Rob(igalia) n(efas) p(iaculum) feriae Robigo via Claudia ad milliarium / V ne robigo frum[e]ntis noceat sacrificiu[m] / et ludi cursoribus maioribus minoribusq(ue) / fiunt festus est pu[e]rorum lenoniorum / quia proximus superior mer[e]tricum est / D VI f(astus) hunc diem divus Caesar addidit / E V c(omitialis) / F IIII n(efas) p(iaculum) ludi Florae feriae ex s(enatus) c(onsulto) quod eo di[e fanu]m et [ara] / Vestae in domu Imp(eratoris) Caesaris Augu[sti po]ntif(icis) max(imi) / dedicatast Quirinio et Valgio co(n)s(ulibus) eodem / die aedis Florae quae rebus florescendis praeest / dedicata est propter sterilitatem fru[g]um / G III c(omitialis) ludi / H pr(idie) c(omitialis) ludi / XXX // [3 hoc mense] Aegyptus in potestatem p(opuli) [R(omani)] / [redacta est] / [K(alendae) Aug(ustae)] n(efas) p(iaculum) Victoriae Victoriae / virgini in Palatio Spei in / foro Holitorio feria[e ex s(enatus) c(onsulto)] / q(uod) e(o) d(ie) Imp(erator) Cae[sar Augustus rem] / [publicam tristissimo periculo liberavit] / [H V c(omitialis) [3]it subin[de 3] / [3 So]lis et Lun[ae 3] / [3 o] Martem [3] / [ // ] / [E VI c(omitialis)] Veneri Genet[rici] / in foro Ca[esaris] / [ // ] / [E XIII c(omitialis) 3] sanguinem gustare antea / frequenter solebant / [F XII] c(omitialis) / [G XI] c(omitialis) / [H X c(omitialis) Caesa]r Augustus vicit Phil(i)ppis posteriore proelio / Bruto occiso Ti(berius) Caesar curru triumphavit / ex Il(l)<y=V>rico / [A IX c(omitialis)] F[a]vori Ven[e]ri Erucinae extra portam Collinam / [ // ] / [F pr(idie) c(omitialis) 3] co(n)s(ulibus) / [ // ] / F VI c(omitialis) / G V c(omitialis) / H IIII c(omitialis) tr(ibuni) [pl(ebis) mag(istratum) ineunt] / A III Ag[on(alia) n(efas) p(iaculum) 3] / B pr(idie) En(dotercisus) / C Eid(us) [n(efas) p(iaculum) Telluri lectisternium Cere]ri in Carinis aedi/[les 3] et lectisternium e lec/[tis 3 faciunt quos] manceps praestat / D XIX f(astus) / E XIIX Cons(ualia) n(efas) p(iaculum) feriae Conso equi et [muli flore coronantur] / quod in eius tu[tela 3] / itaque rex equo [vectus 3] / F XVII c(omitialis) / G XVI [n(efas) p(iaculum)] / [ // ] / [C XII Di]va(lia) n(efas) p(iaculum) feriae diva[e Angeronae quae ab anginae morbo] / appell[atur quod remedia eius quondam] / prae[cepit statuerunt eam ore obligato] / in ar[a Volupiae ut moneret ne quis nomen] / occul[tum urbis enuntiaret 3] / [3]m aiunt ob an[3] / [3]m / [D XI c(omitialis) Laribus Perm]arinis in porti[cu Mi]nucia / [E X La]r(entalia) n(efas) p(iaculum) [fer]iae Iovi Accae Larentin[ae Parentalia fiunt] / hanc alii Remi et Rom[uli nutricem alii] / meretricem Herculis scortum [fuisse dic]unt / Parentari ei publice quod p(opulum) R(omanum) he[redem fece]rit / magnae pecuniae quam accepe[rat testame]nto / Tarutili amatoris sui / F [VIIII c(omitialis)] / G VIII c(omitialis) / H VII c(omitialis) / A VI c(omitialis) / B V c(omitialis) / C IIII f(astus) / D III f(astus) / E pr(idie) c(omitialis) / XXXI // ] / G [3] / H [ // ] proveniebant [ // ] fructus [ // ]um [


Search nr. 227 today.