EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   20424

inscriptions found:  1

---

publication: Bath 00097 = Kropp-03-02-76 = Urbanova-2018, 00275 = BritRom-14, 00001 = AE 1983, 00633 = AE 1992, +01117 = Sanchez-2022, 00302
dating: 301 to 400         EDCS-ID: EDCS-08500431
province: Britannia         place:
Primurudeum // Basilia donat in templum Martis an<u=I>/lum argenteum si serv(u)s si liber / (ta)mdiu siluerit vel aliquid de hoc / noverit ut sanguin(e) et l<u=I>minibus et // omnibus(!) membris(!) configatur vel et/iam intestinis excomes<a=IS> (om)nibus(!) habe(at) / is qui an<u=I>lum involavit vel qui medius / fuerit
inscription genus / personal status: defixiones;  mulieres;  nomen singulare;  servi/servae;  tituli operum
material: plumbum
comment: Basilia gives to the temple of Mars her silver ring. If anyone is involved or knows anything about it, whether slave or free, may he be accursed in his blood and eyes and every limb, or even have all his guts eaten away, if he has stolen the ring or is involved. (Sanchez)