MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   2897


inscriptions found:  1


publication: RMD-04, 00236 = AE 1995, 01823 = RHP 00040
dating: 126 to 126         EDCS-ID: EDCS-24400398
province: Provincia incerta         place: ?
Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Ner/vae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) / tribunic(ia) potest(ate) X co(n)s(ul) III / equitib(us) et peditib(us) qui militaverunt in alis V et / coh(ortibus) IIII quae appel(l)ant(ur) I Ulpia contarior(um) |(miliaria) / et I Thrac(um) Victr(ix) et I Cannanef(atium) et I Hispanor(um) / Ar(a)vacor(um) et III Aug(usta) Thra{e}(cum) sagittar(ia) et II Alpinor(um) / et I Ulpia Pannon(iorum) |(miliaria) et I Aelia{e} G(a)esator(um) |(miliaria) et I Thra/cum c(ivium) R(omanorum) et sunt in Pannon(ia) superior(e) sub Cor/nelio Latiniano quinis et vicenis pluribus/ve stipendi(i)s emeritis dimissis honesta / missione quorum nomina subscript(a) sunt / ipsis liberis posterisque eorum civitat(em) dedit / et conubium cum uxoribus quas tunc habuiss(ent) / cum est civitas iis data aut si qui caelibes / essent cum iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas K(alendis) Iuli(i)s / L(ucio) Cuspio Camerino C(aio) Saenio Severo co(n)s(ulibus) / alae I Ulpiae contarior(um) |(miliariae) cui prae(e)st / Q(uintus) Planius Sardus / ex gregale / Ulpio M[3]i f(ilio) Valenti Besso / et [3] f(ilio) eius / descriptum et [recog]nit(um) ex tabula aenea quae / fixa est Rom[ae in] muro post templum / divi Au[g(usti)] ad Minervam // Im<p=I>(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthic(i) f(ilius) divi Nerv/ae nep(os) Traianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) X co(n)s(ul) III / equ(itibus) et <p=I>ed(itibus) qui mil(itaverunt) in a<l=I>(is) V et coh(ortibus) IIII qu(ae) app(ellantur) I / Ulp(ia) contar(iorum) |(miliaria) et I Thrac(um) Victr(ix) et I Canna(nefatium) / et I Hisp(anorum) Ar(a)vacor(um) et III Aug(usta) Thr(acum) [sag(ittariorum)] / et II Alpin(orum) et I Ulp(ia) Pannon(iorum) |(miliaria) et I A[el(ia) G(a)esator(um)] / |(miliaria) et I <T=I>hrac(um) c(ivium) R(omanorum) et sun<t=I> in Pann(onia) super(iore) / sub Cornelio La<t=I>iniano quin(is) et vicen(is) / plur(ibusve) stip(endiis) emer(itis) dim(issis) hon(esta) miss(ione) quor(um) / nomin(a) subscr(ipta) sunt ipsis liber(is) <p=I>ost(erisque) / eorum civi<t=I>(atem) dedit et conub(ium) cum uxor(ibus) / quas tunc habuiss(ent) cum est civ(itas) i(i)s dat(a) / aut siq(ui) cael(ibes) ess(ent) cum i(i)s quas post(ea) dux(issent) / dumtax(at) sing(uli) singulas
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer