MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   21927


inscriptions found:  1


publication: RMD-05, 00348 = AE 2002, 01762
dating: 118 to 118         EDCS-ID: EDCS-36500017
province: Provincia incerta         place: ?
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pontifex maximus tribunic(ia) potestat(e) II co(n)s(ul) II equitibus et peditibus qui militaverunt in alis 3 et cohortibus 3 quae appellantur 3 V Dalm]atar(um) et VII R[aetor(um) quae sunt in] / [Germania superior]e sub Iunio [Nigro 3] / [3 stipen]di(i)s emer[itis dimissis] / [honesta mission]e quorum n[omina subscripta] / [sunt ipsis lib]er(is) posterisq[ue eorum civitatem] / [dedit et conubium cu]m uxorib(us) qu[as tunc habuissent] / [cum est civitas i]is data aut [si qui caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas // [a(nte) d(iem) 3 April(es?)] / [Imp(eratore) Caes(are) Traiano Had]riano Au[g(usto) II] / [3 Bellicio T]ebaniano co(n)s(ulibus) / [3] cui prae(e)st / [3] Pansa / [ex dec]urione(?) / [3] f(ilio) Auluseno Besso / [3 fi]l(iae) Valentinae uxor(i) eius Bess(ae) / [3] fil(iae) eius / [descriptum et recogni]tum ex tabula ae[nea quae] / [fixa est Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer