EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1394

inscriptions found:  1

---

publication: CAG-02A-02B, p 261 = AE 2005, 00691 = Gallia-2005-290 = AE 2017, +00035
dating: 129 to 129         EDCS-ID: EDCS-36400233
province: Corsica         place:
[I]mp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) div[i] / Nervae nepos Traianus Hadrianus Au[g(ustus)] / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XII / co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / i(i)s qui militaverunt in classe praeto/ria Misenensi quae est sub Iulio / Frontone sex et viginti stipendi(i)s eme/ritis dimissis honesta missione quo/rum nomina subscripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum civitatem / dedit et conubium cum uxoribus quas / tunc habuissent [c]um est civitas iis / data [a]ut si qui caelibes essent cum / iis quas postea duxissent [d]umtaxat / sin[g]ulis singulas a(nte) d(iem) XII K(alendas) Mart(ias) / P(ublio) [I]uven[tio] Celso II Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus) / ex gregale / M(arco) Cominio Cubesti f(ilio) Vieloni Corso Cobas(io?) / et Taiae fil(iae) eius / et Tatiae fil(iae) eius / descriptum et recognitum ex tabula [a]e/nea quae fixa est Romae in miro pos[t] / templum divi Aug(usti) ad Minervam // [Ti(beri)] Iul[i] Urbani / [C(ai)] Caes[i R]omani / Ti(beri) Claudi M[en]andri / C(ai) Vettieni Modesti / [L(uci)] Attei Atteiani / L(uci) Pul[l]i [Verecundi] / [C(ai)] Vettieni [He]rm[etis] // [Im]p(erator) Caesar divi Traian(i) Parthic(i) f(ilius) divi Nerv[ae] / nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) potes(tate) XII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / iis qui militaver(unt) in classe praetor(ia) Mis(enensi) / quae est sub Iulio Frontone sex et vi/ginti stip(endiis) emer(itis) dimiss(is) honest(a) missione / quor(um) nomin(a) subscript(a) sunt ipsis liber(is) / poster(isque) eor(um) civit(atem) ded(it) et conub(ium) cum uxor(ibus) / quas tunc hab(uissent) cum est civit(as) iis data / (!) si qui caelib(es) ess(ent) cum iis quas post(ea) dux(issent) / dumtaxat sing(ulis) singul(as) / a(nte) di(em) XII K(alendas) Mart(ias) / [P(ublio)] Iuventio Celso II Q(uinto) Iulio Balbo c[o(n)s(ulibus)] / ex gregale / M(arco) Cominio Cubesti f(ilio) Vieloni Corso Cobas(io?) / et Taiae fil(iae) eius / et Tatiae fil(iae) eius
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  ordo senatorius;  tituli sacri;  viri
material: aes