MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3432


inscriptions found:  1


publication: Chiron-2008-329 = AE 2008, 01732
dating: 101 to 101         EDCS-ID: EDCS-51600790
province: Provincia incerta         place: ?
Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e) V co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant in ala II / Pannoniorum et cohortibus decem et duabus / I Flavia Bessorum et I Thracum c(ivium) R(omanorum) et I Fla/[via Hisp]anorum mil{l}iaria et I Antiochen/s(i)um et I Lusitanorum et I Montanorum c(ivium) R(omanorum) / et I Cretum et II Flavia Commagenorum et III / Brittonum et III<I=P> Raetorum et V Hispanorum / et VI Thracum et sunt in Moesia superiore / sub C(aio) Cilnio Proculo qui quina et vicena / plurave stipendia meruerunt quorum no/mina subscripta sunt ipsis liberis poste/risque eorum civitatem dedit et conubium / cum uxoribus quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut si qui caelibes esse/nt cum iis quas postea duxissent dumtaxat / singuli singulas a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Iunias / M(arco) Maecio Celere / C(aio) Sertorio Broccho Servaeo Innocente co(n)s(ulibus) / alae II Pannoniorum cui prae(e)st / C(aius) Iulius Paullus / gregali / Ciagitsae Sitae f(ilio) Besso / et Valenti f(ilio) eius / et Valerio f(ilio) eius / et Sabino f(ilio) eius / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam // C(ai) Tuticani Saturnini / P(ubli) Lusci Amandi / C(ai) Fictori Politici / Ti(beri) Claudi Felicis / P(ubli) Manli Lauri / C(ai) Valeri Eucarpi / P(ubli) Quirini Pothi // Imp(erator) Ca[es]ar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Augus[tu]s Germanicus pontifex maximus / tribu[n]ic(ia) potestat(e) V co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant in / ala II Pannoniorum et cohortibus de/cem et duabus I Flavia Bessorum et I Th/racum c(ivium) R(omanorum) et I Flavia Hispanorum mil{l}ia/ria et I Antiochens(i)um et I Lusitano/rum et I Montanorum c(ivium) R(omanorum) et I Cretum / et II Flavia Commagenorum et III Brit/tonum et (!) V Hispanorum et VI Thra/cum et sunt in Moesia superiore sub / C(aio) Cilnio Proculo qui quina et vicena / plurave stipendia meruerunt quo/rum nomina subscripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum civitatem // dedit et conubium cum uxor[i]bus quas tu/nc habuissent cum est civitas iis data / aut si qui caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Iun(ias) / M(arco) Maecio Celere / C(aio) Sertorio Broccho Servaeo Innocente co(n)s(ulibus) / alae II Pannoniorum cui prae(e)st / C(aius) Iulius Paullus / gregali / Ciagitsae Sitae f(ilio) Besso / et Valenti f(ilio) eius / et Valerio f(ilio) eius / et Sabino f(ilio) eius / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae // C(ai) Tuticani Saturnini / P(ubli) Lusci Amandi / C(ai) Fictori Politici / Ti(beri) Claudi Felicis / P(ubli) Manli Lauri / C(ai) Valeri Eucarpi / P(ubli) Quirini Pothi
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer