EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9218

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 01, 02504 (p 928) = D 09417 = ILLRP 00759 = InsDelos 01753 = AE 1910, 00010
dating: -113 to -113         EDCS-ID: EDCS-24700009
province: Achaia         place:
P(ublius) Sexteilius L(uci) f(ilius) Pilo / C(aius) Crassicius P(ubli) f(ilius) / M(arcus) Audius M(arci) f(ilius) / M(arcus) Cottius N(umeri) f(ilius) / Cn(aeus) Tutorius Cn(aei) f(ilius) / N(umerius) Stenius M(arci) f(ilius) / P(ublius) Arellius Q(uinti) l(ibertus) / Ti(berius) Seius M(arci) l(ibertus) / N(umerius) Tutorius Cn(aei) l(ibertus) / Q(uintus) Nummius Q(uinti) l(ibertus) / D(ecimus) Maicius L(uci) l(ibertus) / P(ublius) Castricius P(ubli) l(ibertus) / magistreis Mirquri Apollini(s) / Neptuni Hercolei coeraverunt / eisde(m) dedicaverunt Cn(aeo) Papeirio / C(aio) Caecilio co(n)s(ulibus) // Πόπλιος Σεξτίλιος Λευκίου / Γάϊος Κρασσίκιος Ποπλίου / Μάαρκος Αὔδιος Μαάρκου / Μάαρκος Κόττιος Νεμερίου / Γναῖος Τουτώριος Γναίου / Νεμέριος Στένιος Μαάρκου / Πόπλιος Ἀρέλλιος Κοίντου / Τεβέριος Σήιος Μαάρκου / Νεμέριος Τουτώριος Γναίου / Κόιντος Νύμμιος Κοίντου / Δέκμος Μαίκιος Πόπλιος Καστρίκιος Ποπλίου / οἱ Ἑρμαισταὶ καὶ Ἀπολλωνιασταὶ καὶ Ποσει/δωνιασταὶ Ἡρακλεῖ v ἀνέθηκαν καὶ / καθιέρωσαν
inscription genus / personal status: leges;  liberti/libertae;  praenomen et nomen;  viri
material: lapis