EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   197

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 01589 = CIL 01, 01618 (p 731, 1012) = ILLRP 00231 = Puteoli-1987-38
dating: -120 to -81         EDCS-ID: EDCS-11500523
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Merc(urio) retiari(i) ven[3]VII / dan(t) mag(istri) cura(ve)run(t) // Sex(tus) Cala{a}si(us) Sex(ti) <f=E>(ilius) / N(umerius) Fafini(us) N(umeri) f(ilius) / Cn(aeus) Atani(us) C(ai) f(ilius) / A(ulus) Pon<t=I>(ius) L(uci) l(ibertus) / A(ulus) Aemi(lius) Aem(iliae) l(ibertus) / L(ucius) Ponti(us) L(uci) l(ibertus) Ga
inscription genus / personal status: officium/professio;  praenomen et nomen;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis