MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1169


inscriptions found:  1


publication: CIL 11, 06528 (p 1400) = CIL 01, 02123 (p 1081) = D 07846 = FIRA-03, 00080q = ILLRP 00662 = Afrique p 864 = AE 1984, 00376 = AE 1992, 00570 = AE 1994, 00598 = Tyche-2016-54 = AE 2020, +00052
dating: -70 to -31         EDCS-ID: EDCS-23200824
province: Umbria / Regio VI         place:
] Hora[tius 3] / Balb[us 3] / municipibus [su]/eis incoleisque [lo]/ca sepultura[e] s(ua) p(ecunia) dat / extra au[ct]orateis et / quei sibei [la]queo manu(m) / attulissent et quei / quaestum spurcum / professi essent singuleis / in fronte p(edes) X in agrum p(edes) X / inter pontem Sapis et titu/lum superiorem qui est in / fine fundi Fangoniani / in quibus loceis nemo huma/tus erit qui volet sibei / vivous monumentum fa/ciet in quibus loceis hu/mati erunt ei d(um)t(axat) quei / humatus erit postereis/que eius monumentum / fieri licebit
inscription genus / personal status: tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer