MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   10027


inscriptions found:  51


publication: CIL 03, 00568 (p 1317) = CIL 03, 14203,25 = D 05794 = FIRA-03, 00079c = AE 2012, +00149 = AE 2018, +00070          EDCS-ID: EDCS-27000442
province: Achaia         place:
Decim(ius) Secundinus / v(ir) c(larissimus) procons(ul) curat(ori) / et defens(ori) Amfissensium / salutem ut memini non / repurgari modo aquae d/uctum verum etiam indu/ci aquam iusseram confes/tim igitur in veteres cister/nas aqua ut semper cucur/rerat inducatur gratia/s agente beatitudini tem/poris et moderationi mea/e Hesperio quod fundus / qui aquam publicam occ/upavit publicus non fit sa(ne) / ne similis interceptio ite/rum fieri possit in cisternis / ipsis lapideo titulo posito un/de aqua veniat adscribite u/t nulla invadendi publicum / ren[n]o<v=Y>at<u=Y>r occasio memo/res eritis perfecta haec / omnia ante diem decimu/m Kalendarum Ianuaria/rum vos ad officium nun/tiare debere opto bene / valeatis
inscription genus / personal status: ordo senatorius;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: epistula proconsulis

publication: CIL 03, 14203,14 = CIL 01, 02228 (p 1096) = IG-04, 00634
dating: -100 to 200         EDCS-ID: EDCS-26001122
province: Achaia         place:
[3] l(iberta) Hiluria [3] // [3] Ποπλίου Ἱλυρί[α 3]
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales
material: lapis

publication: CIL 03, 12283 (p 2316,37) = CIL 03, 14203,15 = CIL 03, 12283 = InscrAtt 00057 = D 07784 (p 189) = FIRA-01, 00079 = Freis 00076 = AE 1891, 00020
dating: 121 to 121         EDCS-ID: EDCS-28000512
province: Achaia         place:
[3]ις χαλ[3] // [M(arco) Annio Vero II A]rrio Augure co[(n)s(ulibus)] / a Plotina Augusta / [quod studium meum] erga sectam Epicuri sit optime scis d[omi]ne huius successioni a te succurendum / [est nunc quia n]on licet nisi ex civibus Romanis adsumi diad[o]chum in angustum redigitur eligendi / [ius ro]go nomine Popillii Theotimi qui est modo diado[c]hus Athenis ut illi permittatur a te et Graece / [t]estari circa hanc partem iudiciorum suorum quae ad diadoches ordinationem pertinet et peregr{e}i/nae condicionis posse sub[s]tituere sibi successorum s[i i]ta suaserit profectus personae et quod Theotimo / concesseris ut eodem iure et deinceps utantur futuri diadochi sectae Epic<u=Y>ri eo magis quod o<b=P>servatur / quotiens erratum est a testatore circa electionem [di]adochi ut communi consilio substituatur a studio/sis eiusdem sectae qui optimus erit quod facilius fiet si e[x] compluribus eligatur / [I]mp(erator) Caesar Traianus Hadrianus Aug(ustus) Popillio Theotimo permitto Graece testari de eis quae pertinent ad diado/chen sectae Epicureae se<d=T> cum et facilius successorem e[l]ecturus sit si ex peregrinis quoque substituendi facul/tatem (h)abuerit hoc etiam praesto e[i et] deinceps ceteris q[ui] diadochen habuerint licebit vel i<n=M> pe[re]greinum(!) vel / in civem Romanum ius hoc transferr<e=I> // Πλωτεῖνα Σεβαστὴ πᾶσι τοῖς φίλοις χαίρειν [ἔ]χομεν οὗ τυχεῖν ἐσπεύδομεν συνκεχώ/ρηται γὰρ τῶι διαδόχωι ὃς ἂν μέλληι τῆς Ἐπικούρου διαδοχῆς ἀφηγεῖσθαι τῆς οὔσης ἐν / Ἀθήναις καὶ πᾶν τὸ πρὸς τὴν διαδοχὴν ἀν[ῆ]κον οἰκονόμημα Ἑλληνικῆι διαθήκηι δι/ατάσσεσθαι καὶ αἱρεῖσθαι εἴτε Ἕλληνα εἴτε Ῥωμαῖον βούλοιτο τὸν προστατήσοντα τῆς / διαδοχῆς καλῆς οὖν τῆς ἐξουσίας προσγ[εγ]ενημένης ἧς ἀξίαν χάριν ὀφείλομεν εἰδέ/ναι τῶι ὡς ἀληθῶς εὐεργέτηι καὶ πάσης π[α]ιδείας κοσμητῆι ὄντι καὶ κατὰ τοῦτο σε[βα]σμιω/τάτωι αὐτοκράτορι ἐμοὶ δὲ προσφιλεστάτω[ι] κατὰ πάντα καὶ ὡς διαφέροντι κυρίωι καὶ ὡ[ς ἀ]γαθῶι / τέκνωι κατάλληλον ὑπάρχει ἕκαστον τῶν πεπιστευμένων τὴν κρίσιν τῆς προστατείας τὸν ἄ/ριστον αἰεὶ ἐκ τῶν ὁμοδόξων πειρᾶσθαι ἀντικαθιστάνειν εἰς τὸν ἑαυτοῦ τόπον καὶ πλεῖον / νέμειν τῆι τῶν ὅλων ὄψει ἢ τῆι ἰδίαι [πρ]ός τινας συνηθεί[αι] ἐμοὶ μὲν οὖν ἤρεσκε μηδὲ [ἀγα]π[ᾶν τι]/νας μάλλον τῶν διαφέρειν δοξάντων κατὰ τὴν δύναμιν τῶν λό[γ]ω[ν τ]ῶν [ἡμ]ετέρων καὶ κατὰ / τὸ ἀκόλουθον ἐν τῆι κατὰ τὴν διάθεσ[ιν τ]ῶν [ἠθ]ῶν ὑπεροχῇ εἰ δʼ ἄρα τοῦτο μὴ γείνοιτο οὐ παρὰ / τὴν ἰδίαν τοῦ πράγματος φύσιν ἀλλὰ παρὰ τὴν ἡμῶν αὐτῶν ἀσθένειαν ἢ διά τινα ἄλλην τυχικὴν / ἐμπόδισιν τό γε τὸν ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ θρησκεύματος βουλευσόμενον καθήκειν οἴομαι [σ]το/χάζεσθαι τοῦ ἀρέσοντος [κοιν]ῆι πᾶσιν καὶ μὴ τοῦ ἰδίαι ἑαυτῶι μὰ τὸν Δία δὲ οὐδὲ νομίζω / τὸν ἀντιλαβόμενον [τῆς] ὠφελίας τῆς ἐκ τῶν λόγων περιγεγενημένης αὐτῶι καὶ χά/[ριν ἔχ]οντα τῶι τοιο[ύτωι συ]ναισθήματι αὐτοῦ παρὰ τὸ ἐπιλογισμῶι χρῆσθαι τῶι μὴ ἐάσον/[τι αὐτὸν] παρεξεν[εγκεῖν τ]ὸ μέγεθος τῆς δωρεᾶς μὴ οὐχὶ οὕτως διατεθήσεσθαι ὥστε καὶ / [3] τὸ τοῦ σεμνώματος τήρημα τοῦ τόπου ἐκείνου ὃς περιέχει τὰ / [3] καὶ τὴν γνώμην δὲ τὴν ὑπὲρ τῆς καθηγεμονίας τοῦ σωτῆρος ητ[1] / [3 πρώτου(?)] κυρίου καθεσταμένου τῆς σχολῆς ὄντων κατʼ ἐκεῖνον [τὸν καιρὸν(?) 2] / [3 Ἐπικ]ούρωι κατὰ τἆλλα ἰδιώματα οὐ κατὰ τὴν ὑπεροχὴ[ν 3] / [3]μένου ἐτέρων τε πλειόνων κ[3]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  mulieres;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: epistula

publication: CIL 03, 14203,16 = InscrAtt 00060          EDCS-ID: EDCS-28000515
province: Achaia         place:
] Aug[(ustus?)
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,17 = InscrAtt 00061
dating: 71 to 100         EDCS-ID: EDCS-30000394
province: Achaia         place:
[σ]τρατηγὸν τὸ ἕβδομον Μᾶρκος Πόρκιος Μά[ρκου υἱὸς Κάτων] // [M(arcus) Porc]ius M(arci) f(ilius) [Cato]
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,18 = InscrAtt 00062          EDCS-ID: EDCS-28000517
province: Achaia         place:
]inius [3] / [mile]s ex cla[s(se) pr(aetoria)] / [Mise]n(ensi) nat(ione) [3] / [3]ia libur[na] / [3]A[
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,19 = InscrAtt 00063          EDCS-ID: EDCS-28000518
province: Achaia         place:
]N / [3]I IX / [3]ulii / [3]o / [
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,20 = InscrAtt 00064          EDCS-ID: EDCS-30000397
province: Achaia         place:
]IN[3] / [3]FASI[3] / [3]tium [ // [3]ΙΟΔ[3] / [3]ΧΡ[3] / [3]-[3] / [6]
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,21 = InscrAtt 00065          EDCS-ID: EDCS-30000398
province: Achaia         place:
]e[3] / [3]us [3] / [3] s[3] // [3]ΧΡ[3]
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,28,1 = InscrAtt 00040,b1         EDCS-ID: EDCS-28000521
province: Achaia         place:
Arceiaus
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,28,2 = InscrAtt 00040,b2         EDCS-ID: EDCS-28000522
province: Achaia         place:
DO
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,28,3 = InscrAtt 00040,b3         EDCS-ID: EDCS-28000523
province: Achaia         place:
LIC
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,28,4 = InscrAtt 00040,b4         EDCS-ID: EDCS-30000404
province: Achaia         place:
VARS
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,28,5 = InscrAtt 00040,b5         EDCS-ID: EDCS-30000405
province: Achaia         place:
Vehila
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,27 = ILCV 00017 (add) = IG-02/03-05, 13299
dating: 397 to 397         EDCS-ID: EDCS-32001334
province: Achaia         place:
οἱ πλέοντες / ἐν ταῖς ἱεραῖς ναυ/σὶν τὸν ἐπὶ τὸ ναυ/τικὸν στρατηγὸν / καὶ τοὺς τριηράρ/χους χρυσῷ στε/φάνῳ // DD(omini) nn(ostri) / Arcadius / et Honorius / su[b v(iro) c(larissimo)] / et spe[ctabili] / [proc(onsule)] / Eus[ebio] // [ς]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  miliaria;  ordo senatorius
material: lapis

publication: CIL 03, 07240 = CIL 03, 14203,01 = CIL 01, 00738 (p 943) = D 00866 (p 173) = ILLRP 00369 (p 327) = InsDelos 01698 = AE 1905, 00036
dating: -82 to -82         EDCS-ID: EDCS-24900120
province: Achaia         place:
A(ulum) Terentium A(uli) f(ilium) Varro[nem legatum] / Italicei et Graecei quei Delei negoti[antur] // [Α]ὖλον Τερέντιον Αὔλου υἱὸν Οὐ[άρρωνα πρεσβευτὴν] / [Ῥ]ωμαίων Ἰταλικοὶ καὶ Ἕλληνες οἱ κατ[οικοῦντες ἐν Δήλωι]
inscription genus / personal status: officium/professio;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,03 = CIL 01, 02235 (p 1097, 1098) = D 09236 = InsDelos 01771 = ILLRP 00194 (p 321) = AE 1899, 00135
dating: -150 to -51         EDCS-ID: EDCS-24900103
province: Achaia         place:
Μάαρκος Γράνιος Μαάρκου Ἡρακ(λέων?) / Διόδοτος Σήιος Γαΐου καὶ Γναίου / Ἀπολλώνιος Λαίλιος Κοίντου / Πρέπων Ἄλλιος Μαάρκου / Νίκανδρος Ῥασέννιος Μαάρκου / Δία Ἐλευθέριον ἀνέθηκαν // M(arcus) Granius M(arci) l(ibertus) Her(as) / Diodotus Seius C(ai) Cn(aei) s(ervus) / Apollonius Laelius Q(uinti) s(ervus) / Prepon Alleius M(arci) s(ervus) / Nicandrus Rasenni(us) M(arci) s(ervus) / Iovem Leiberum statuer(unt)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  servi/servae
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,04 = CIL 01, 02240 (p 1097, 1098) = InsDelos 01733 = ILLRP 00749 = AE 1899, 00128
dating: -125 to -125         EDCS-ID: EDCS-24900104
province: Achaia         place:
M(arcus) Pactumeius M(arci) f(ilius) / M(arcus) Tuscenius L(uci) f(ilius) Nobilior / D(ecimus) F<u=O>lvius D(ecimi) f(ilius) / D(ecimus) Gessius D(ecimi) l(ibertus) / P(ublius) Granius A(uli) P(ubli) l(ibertus) / L(ucius) Arellius L(uci) A(uli) l(ibertus) / magis[t]reis Mirqurio et Maiae // Μάαρκος Πακτομήιος Μαάρκου / Μάαρκος Τοσκήνιος Λευκίου Νοβε(ιλίωρ) / Δέκμος Φόλουιος Δέκμου / Δέκμος Γέσσιος Δέκμου / Πόπλιος Γράνιος Αὔλου καὶ Ποπλίου / Λεύκιος Ἀρέλλιος Λευκίου καὶ Αὔλο[υ] / οἱ Ἑρμαισταὶ Ἑρμεῖ καὶ Μαίαι / ἀνέθηκαν
inscription genus / personal status: liberti/libertae
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,05a = CIL 01, 02250 (p 736, 1097, 1099) = InsDelos 01738          EDCS-ID: EDCS-26001128
province: Achaia         place:
L(ucius) Verat[ius C(ai) 3 A(ulus) Cerrinius L(uci) 3 P(ublius) Audius M(ani) 3] / C(aius) Vol[usius P(ubli) 3 L(ucius) Cossutius M(arci) 3 Zenodorus Maecius Q(uinti) s(ervus)] // [Λεύκιος Οὐη]ράτ[ιος Γαΐου Αὖλος Κ]ερρίν[ιος Λευκίου Πόπλιος Α]ὔδιος Μανίου / [Γάϊος Οὐολοσήιος Ποπλίου Λεύκιος] Κοσσ[ούτιος Μαάρκου Ζηνόδ]ωρος Μαίκιος Κοίντου
inscription genus / personal status: servi/servae
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,05b = CIL 01, 02249 (p 1097, 1099) = InsDelos 01739          EDCS-ID: EDCS-26001127
province: Achaia         place:
Λεύκιο[ς Ο]ὐηράτιος Γαΐο[υ] / Γάϊος [Ο]ὐολοσήιος Ποπλίο[υ] / Αὖλος Κερρίνιος Λευκίου / Λεύκιος Κοσσούτιος Μαάρκ[ου] / Πόπλιος Αὔδιος Μανίου / Ζηνόδωρος Μαίκιος [Κοίντου] / ἀνέθη[καν] // L(ucius) Ver[atius C(ai) f(ilius)] / [
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,06 = CIL 01, 00705 (p 936) = InsDelos 01712 = D 07272 = ILLRP 00344 = AE 1897, 00087 = AE 1899, 00132
dating: -99 to -89         EDCS-ID: EDCS-24900105
province: Achaia         place:
C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Caesar[i] / proco(n)s(ule) olearei
inscription genus / personal status: tituli honorarii
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,07 = CIL 01, 03437b = AE 1897, 00033          EDCS-ID: EDCS-26601040
province: Achaia         place:
Valeri Nerius uneo igni sua Augias
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,22 = CIL 01, 00622 (p 725, 739, 833, 920) = D 08884 = ILLRP 00323 (p 326) = AE 1898, 00090
dating: -168 to -167         EDCS-ID: EDCS-24900079
province: Achaia         place:
L(ucius) A<e=I>milius L(uci) f(ilius) inperator de rege Perse / Macedonibusque cepet // Μάρκωι Καφρανίωι Μάρκου υἱῶι Γάλλωι / [ἐπ]ειδὴ Μᾶρκος Καφράνιος Μάρκου υἱὸς Γάλλος Ῥωμαῖος εὐσεβῶς μὲν διακείμενος τυγχάνει ποτὶ τὸν θεὸν εὐνοϊκῶς [δ]ὲ καὶ ποτὶ τὰν πόλιν εὔχρηστο[ν] / [αὑ]τὸ[ν] παρεχόμενος διὰ προγόνων τοῖς ἐντυγχανόντοις τῶν πολιτᾶν σπουδᾶς καὶ φιλοτιμίας οὐθὲν ἐνλείπων ὅπως οὖν καὶ ἁ πόλις φαίνηται τιμέουσα τοὺς ἀξίους τῶν ἀνδρῶν ἀγαθᾶι τύχ[αι] / [δε]δό[χ]θαι τᾶι πόλει τῶν Δελφῶν ἐπαι[νέσ]αι Μᾶρκον Καφράνιον Μάρκου υἱὸν Γάλλον Ῥωμαῖον κ[α]ὶ ὑπάρχειν αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις παρὰ [τᾶ]ς πόλιος προξενίαν προ[μα]ντείαν προδικίαν ἀσυλί[αν ἀ]τέλει[αν] / [προε]δρίαν ἐμ πᾶσι τοῖς ἀγώνοις οἷς ἁ πό[λι]ς τίθητι καὶ τἆλλα τίμια πάντα ὅσα καὶ τοῖς ἄ[λλ]οις [προ]ξένοις [καὶ] εὐεργέ[τα]ις τᾶς πόλιος [ὑπά]ρχει ἄρχοντος Βαβύλου βου[λε]υόντων Κλεομάντ[ιος 3]
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,23 = CIL 01, 00692 (p 726, 739, 839, 935, 938) = D 08887 = ILLRP 00337 (p 326) = ILGR 00153 = AE 1897, 00088 = AE 1911, 00014
dating:  a:  -130 to -101;   b:  -130 to -111         EDCS-ID: EDCS-24900080
province: Achaia         place:
Μενεκράτης καὶ Σώπατρος Θηβαῖοι ἐποίησαν // M(arcum) Minucium Q(uinti) f(ilium) imperatorem Galleis / Scordisteis et Besseis / [reliqueisque Thraecibus devictei]s [ob me]rita [Apolline]i / de[dic]avit populus Delphius // Μάαρκον Μινύκιον Κο[ίντου υἱὸν Ῥο]ῦφον στρα/[τ]ηγὸν ὕπατον Ῥωμαί[ων νικήσ]αντα τὸν πρὸς / [Γ]αλάτας Σκορδίστας [καὶ τὸν] πρὸς Βέσσους / [κ]αὶ τοὺς λοιποὺς Θρᾶι[κας π]όλεμον ἁ πόλις / [τ]ῶν Δελφῶν ἀρετᾶς ἕνε[κεν] καὶ εὐεργεσίας τᾶς / [εἰ]ς ἑαυτὰν Ἀπόλλωνι
inscription genus / personal status: milites;  ordo senatorius;  praenomen et nomen;  tituli honorarii;  tituli sacri;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,24 = Syll 00821a = D 08905 = AE 1897, 00091
dating: 84 to 84         EDCS-ID: EDCS-30000399
province: Achaia         place:
Imp(erator) [C]aesar di[vi Ves]pasiani f(ilius) [D]omitianus / Aug(ustus) [Germ]anic[u]s po[nt(ifex) max]im(us) tr[ib(unicia) po]test(ate) III p(ater) p(atriae) imp(erator) VII c(on)s(ul) X des(ignatus) [XI] / te[mplu]m Apo[llinis] sua im[p]ensa refecit
inscription genus / personal status: tituli sacri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,30 = InscrAtt 00126         EDCS-ID: EDCS-28000528
province: Achaia         place:
C(ai) Se/nti
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,29         EDCS-ID: EDCS-32001335
province: Achaia         place:
Fortis
inscription genus / personal status: sigilla impressa;  tituli fabricationis
material: opus figlinae

publication: CIL 03, 14203,12          EDCS-ID: EDCS-32001332
province: Achaia         place:
]AI[3] / [3]OPTIOS[3] / [3]ius [3]L[3] / [3]TVOII[3] / [3]AO[
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,32         EDCS-ID: EDCS-32001336
province: Achaia         place:
] / ann(orum) XXX Maria / [
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,08 = Freis 00126 = AE 1900, 00059
dating: 204 to 204         EDCS-ID: EDCS-32001328
province: Achaia         place:
Sacra[e lit]terae {s} / videris [nobi]s s(enatus) co(nsultum) / ignora[re qu]i si cum / peritis [con]<t=I>u<l=B>eri(s) / scies s[ena]tori p(opuli) R(omani) / necess[e no]n esse / invito [hos]pitem / suscip[ere] / dat prid[ie K(alendas)] Iun(ias) <R=I>om(ae) / <Fab=IM>io Ci[lone II] et / <Ann=NAEB>io [Libo]ne co(n)ss(ulibus)
inscription genus / personal status: leges;  ordo senatorius;  senatus consulta
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,09
dating: 204 to 204         EDCS-ID: EDCS-32001329
province: Achaia         place:
ἱερὰ γράμματα / [δ]οκεῖς ἡμεῖν τὸ δόγμα / [τ]ῆς συγκλήτου ἀγνο/[εῖ]ν ὃς ἐὰν μετʼ ἐμπεί/[ρ]ων συναντιβάλῃς / [ε]ἴσῃ μὴ εἶναι ἐπάναγ/[κ]ες συγκλητικῷ / [δ]ήμου Ῥωμαίων ἄκον/[τι] ξένον ὑποδέχε/[σ]θαι ἐδόθη / αʹ Καλ(ανδῶν) Ἰουνί(ων) Ῥώμῃ / [Φα]βίῳ Κείλωνι τὸ βʹ καὶ / [Ἀ]ννίῳ Λίβωνι ὑπάτοις
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,26 = Patras 00028 = AE 1899, 00015
dating: 164 to 166         EDCS-ID: EDCS-30000400
province: Achaia         place:
Imp(erator) Caesa[r] / M(arcus) Aureliu[s] / Antoninu[s] / Aug(ustus) Armeni(a)/cus et Imp(erator) Caes(ar) / L(ucius) Aurelius Verus / Aug(ustus) Armeni(a)cus / viam / corruptam / refici / iusserunt
inscription genus / personal status: miliaria
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,13          EDCS-ID: EDCS-32001333
province: Achaia         place:
T(ito) Granio T(iti) f(ilio) / Quir(ina) Aucto / Antigonus / lib(ertus) / d(ecreto) d(ecurionum)
inscription genus / personal status: liberti/libertae
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,10 = Epigraphica-1965-49          EDCS-ID: EDCS-32001330
province: Achaia         place:
C(aius) Caelius C(ai) l(ibertus) / Eros / mercator
inscription genus / personal status: liberti/libertae
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,11 = Epigraphica-1965-49
dating:to 200         EDCS-ID: EDCS-32001331
province: Achaia         place:
L(ucius) Magius Eros porti[cum] // Λε[ύ]κιος Μάγιο[ς] Ἔ[ρως τὴν στοὰν 3]
material: lapis

publication: CIL 03, 00486 (p 982) = CIL 03, 07243 = CIL 03, 12276 = CIL 03, 14203,02 = IG-04-02, 01231          EDCS-ID: EDCS-27000357
province: Achaia         place:
L(uci) P(ostumi) Cladi // Λεύκιε Ποστύμιε / [Κλά]δε χαῖρε
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 12298 = CIL 03, 14203,31 = ILGR 00164 = Samsari 00004 = AE 1892, 00065
dating: 66 to 100         EDCS-ID: EDCS-30100803
province: Achaia         place:
Dianae Tenacrae / sacrum / Callistus Aug(usti) lib(ertus) ab(!) / commentari(i)s Epiri et Acha/iae et Claudia Primigenia / aedem cum signo sua p(ecunia) fec(runt)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,37 = IG-10-02-02, 00078 = AE 1999, +01415          EDCS-ID: EDCS-30000407
province: Macedonia         place:
Εἰύλιυς // Aelius Zenon / an(norum) LXX
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 00600 = CIL 03, 14203,35 = D 02724 (p 179) = ILAlb 00014 = IDRE-02, 00361 = CIA 00178 = LIA 00188 = MDAI(R)-2012-441 = AE 1997, 01352 = AE 2008, +00057 = AE 2012, 01298 = AE 2014, +01134b = AE 2014, +01134b = Haensch-2018a, p 12 = AE 2018, +01415 = Ehmig-2022, p 150
dating: 165 to 165         EDCS-ID: EDCS-27100358
province: Macedonia         place:
M(arcus) Valerius M(arci) f(ilius) Quir(ina) Lollianus prae/fectus cohort(is) I Apamenorum sagitt[ariorum] / equit(atae) trib(unus) milit(um) leg(ionis) VII Gem(inae) Fel(icis) praef(ectus) eq(uitum) alae Fl(aviae) Agrip(pianae) / praepositus in Mesopotamia vexillationibus equitum electorum alarum / praetoriae Augustae Syriacae Agrippianae Herculianae / singularium item cohortium I Lucensium II Ulpiae equit(atae) / c(ivium) R(omanorum) I Fl(aviae) c(ivium) R(omanorum) I(I) Thracum III Ulpiae Pa<ph=F>lagonum II eqquitum I / Ascalonitanorum I Fl(a)v(iae) Chalcidenorum V Petr(a)eorum IIII / Lucensium I Ulpiae Petr(a)eorum II Ulpiae Pa<ph=F>lago{g}num I Ulpiae / sagittariorum III Dacorum I Sy{n}gambr(or)um / viam pub[lic(am)] quae a col(onia) Byllid(ensium) / per Astacias ducit angustam fragosam [pe]riculosam / ita muni(vi)t ut vehiculis comme{e}tur item [pon]tes / in Argya flumine et rivis d(e) s(uo) p(osuit) / et inscr[ip]sit d(ecreto) d(ecurionum)
inscription genus / personal status: milites;  ordo equester;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: rupes

publication: CIL 03, 14203,46 = Kinch 00066          EDCS-ID: EDCS-32001337
province: Macedonia         place:
Ingenuo Austi[3] / sibi faciumdum [
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,36 = IG-10-02-02, 00307 = AE 1999, +01415
dating:to 300         EDCS-ID: EDCS-31900129
province: Macedonia         place:
]AEIIVIAKIAIVV / [3 trib(unicia) pote]st(ate) (X)V(I)I(I) imp(erator) II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / [3 divi Anto]nini fil(ius) Heracleot[i]s dedi / [3] menstruos II X II N / [3]a pra(e)stari iussi
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  tituli sacri;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 07315 = CIL 03, 14203,34 = ILCV 02184          EDCS-ID: EDCS-28500315
province: Macedonia         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / sig[no Cha]risii / Fl(avia) V[ell]eia ma/trona tribuni / domina manci/pio[r]u(m) vixit / an[no]s XXIIII / in [d]omo dei / posita est
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 07328a (p 2328,85) = CIL 03, 14203,38          EDCS-ID: EDCS-28500211
province: Macedonia         place:
]o Felici ex / [testa]mento / [3]hosynus / [et 3]ivsius / [he]redes
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,39 = RICMaced 00203 = IG-10-02-01, 00331 = ILCV 00124 = Louvre 00872 = AE 1900, 00012
dating: 301 to 400         EDCS-ID: EDCS-30000408
province: Macedonia         place:
Depositio Ba/rbationis / notari(i) v(iri) c(larissimi) / Eutropi adv/o<c=K>(ati) in ann/is XVI
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  nomen singulare;  officium/professio;  ordo senatorius;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis
comment: https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010251262

publication: CIL 03, 14203,40 = IG-10-02-01, 00631 = Philippi 00732 = CIPh-02-01, 00105 = AE 1952, 00231
dating: 301 to 400         EDCS-ID: EDCS-24300956
province: Macedonia         place:
libr]arius leg(ionis) II Her(culiae) Fide(lis) succura Mucian[i 3] / [3] quinque Vineia Secundina mater i[3] / [3 si quis h]unc sarcofago(!) aperire voluerit in[feret fisco] / [poenae nomine] |(denarios) viginti milia M D [
inscription genus / personal status: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,41 = IG-10-02-01, 00924 = Philippi 00743 = CIPh-02-01, 00125
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-24300965
province: Macedonia         place:
P(ublio) Insummenio P(ubli) f(ilio) Vo<l=E>(tinia) Frontoni aed(ili) IIviro iur<e=I> dic(und)o / Philippis quaest(ori) ex testamento
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,42 = IG-10-02-01, 00668
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-30000409
province: Macedonia         place:
T(ito) Brotio II[3] / Zosimo / Cossutia G(ai!) l(iberta) / Fausta viro suo
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,43 = IG-10-02-01, 00339
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-30000410
province: Macedonia         place:
Aulus Herennius / Rufio / Herenniae / A(uli) l(ibertae) Primae / uxori
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,44 = Philippi 00742
dating:to 300         EDCS-ID: EDCS-24300964
province: Macedonia         place:
] dabit fisc[o] |(denarios) [
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales
material: lapis

publication: CIL 03, 14203,45 = IG-10-02-01, 00671
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-30000411
province: Macedonia         place:
] vix(it) ann(os) XIX m(enses) II d(ies) [3] / [3]TVM[3]EI[3] / [3 m]atri pientissima[e
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales
material: lapis

publication: CIL 03, 00585 = CIL 03, 14203,33 = IG-09-02, 00010b
dating: -100 to -1         EDCS-ID: EDCS-27100344
province: Macedonia         place:
le]g(atus) pro pr(aetore) / [res]tituit // [3]νιος Μάρκου [υἱὸς] / [πρεσβευ]τὴς καὶ ἀντι[στράτηγος] / [3] Αἰνιᾶσι ἀποκατ[έστησε]
inscription genus / personal status: miliaria;  ordo senatorius;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer