MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7701


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 00936 = CIL 05, 00937 = InscrAqu-02, 02756 = D 02423 = IEAquil 00091
dating: 31 to 60         EDCS-ID: EDCS-01600213
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
L(ucius) Titius / L(uci) f(ilius) Vot(uria) / veteranus / leg(ionis) VIII Aug(ustae) / stipendiorum / XXV mensor / frumenti v(ivus) f(ecit) sibi et / Titiae Fuscae l(ibertae) / concubinae / Vitali f(ilio) / Ingenuae f(iliae) / Veneriae / delicatae / et lib(ertis) lib(ertabus)q(ue) suis / et eorum natis / nascentibus // Q(uintus) Titius / L(uci) f(ilius) Vot(uria) / veteranus / leg(ionis) VIII Au[g(ustae)] / imaginife[r] / stipendioru[m] / XXV t(estamento) f(ieri) i(ussit) sibi [et] / Paciliae T(iti) l(ibertae) Severae / coniugi et / Q(uinto) Titio Q(uinti) f(ilio) Severo f(ilio) / Venustae / et lib(ertis) lib(ertabus)q(ue) suis / et eorum natis / nascentibus // L(ocus) m(onumenti) in fr(onte) p(edes) XVI in agr(o) p(edes) XXXII
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  milites;  mulieres;  officium/professio;  praenomen et nomen;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer