MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8097


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 02059 (p 864, 3261) = CIL 06, 32363 = Gordon 00144 = CFA 00048 = D 05033 = D 05043 = D 05049 = Freis 00048 = EAOR-06, 00013 = AE 2007, +00106
dating: 80 to 81         EDCS-ID: EDCS-18700002
province: Roma         place:
isdem co(n)s(ulibus) IIII K(alendas) Iun(ias) 3 mag(ister) L(ucius) Venuleius Aproni]anus co/[ronatus riciniatus de carceribus signum quadrigaris et desulto]ribus misit quos / [coronis argenteis ornavit] / [in collegio adfuerunt Imp(erator) T(itus) Caesar divi f(ilius)] Vespasianus Aug(ustus) Caesar divi f(ilius) Domitianus / [L(ucius) Venuleius Apronianus] C(aius) Vipstanus Apronianus C(aius) Iunius Tadius Mefitanus L(ucius) Veratius / [Quadratus L(ucius) Po]mpeius Vopiscus Arruntius Catellius Celer Ti(berius) Iulius Candidus Marius / [Celsus] Q(uintus) Tillius Sassius / [is]dem co(n)s(ulibus) III K(alendas) Iun(ias) in domo L(uci) Venulei Aproniani mag(istri) ad peragendum sacrificium / per fratres Arvales epulantes et frugibus ministrantibus pueris ingenuis patr<i=E>mis et / matrimis senatorum fili(i)s referentibus ad aram in pateris / M(arco) Tittio Frugi T(ito) Vinicio Iuliano co(n)s(ulibus) VII Idus Decembr(es) in Capitolio in aedem Opis / sacerdotes convenerunt ad vota nuncupanda ad restitutionem et dedicationem Capi/toli ab Imp(eratore) T(ito) Caesare Vespasiano Aug(usto) / in collegio adfuerunt L(ucius) Venuleius Apronianus C(aius) Vipstanus Apronianus L(ucius) Veratius / Quadratus L(ucius) Pompeius Vopiscus Arruntius Catellius Celer C(aius) Iunius Tadius Mefitanus / P(ublius) Sallustius Blaesus / L(ucio) Flavio Silva Nonio Basso Asinio Pollione Verrucoso co(n)s(ulibus) XVIII K(alendas) Febr(uarias) / in luco deae Diae piaculum factum per calatorem et publicos eius sacerdoti quod arbor / a vetustate decidit expiandum porcam et agnam opimam / L(ucio) Vettio Paullo T(ito) Iunio Montano co(n)s(ulibus) K(alendis) Mai(i)s in luco deae Diae piaculum / factum per calatorem et publicos eius sacerdoti ob ferrum inlatum in aedem scrip(t)ur(a) / caussa porcam et agnam opimam / isdem co(n)s(ulibus) III Idus Maias in luco deae Diae piaculum factum per calatorem et publicos / eius sacerdoti ob ferrum de aede elatum porcam et agnam opimam / loca ads«igna»ta in amphit(h)eatr«o»⟦V⟧ / L(ucio) Aelio Plautio Lamia Q(uinto) Pactumeio Fr(o)ntone co(n)s(ulibus) / acceptum ab Laberio Maximo procuratore praef(ecto) annonae / L(ucio) Ve[n]uleio Apron(i)ano mag(istro) curatore Thyrso l(iberto) / fratribus Arvalibus maeniano I cun(eo) XII gradib(us) marm(oreis) VIII gradu I p(edes) V |(quadrantem) |(semunciam) |(sicilicum) / grad(u) VIII p(edes) V |(quadrantem) |(semunciam) |(sicilicum) f(iunt) ped(es) XXXXII s(emis) {gradu I uno ped(es) XXII s(emis)} et m(a)eniano {summo} / II cun(eo) VI gradib(us) marm(oreis) IIII gradu I {uno} p(edes) XXII s(emis) et maeniano / summo in ligneis tab(ulatione) LIII gradibus XI gradu I ped(es) V |(trientem) |(semunciam) grad(u) / XI ped(es) V |(deuncem) |(sicilicum) f(iunt) ped(es) LXIII |(deunx) |(semuncia) / summa ped(es) CXXVIII |(deunx) |(semuncia) / L(ucio) Flavio Silva Nonio Basso / Asinio Pollione Verrucoso co(n)s(ulibus) / III Nonas Ian(uarias) / magister C(aius) Iunius Tadius Mefitanus collegi(i) fratrum Arvalium nomine vota nuncupavit / pro salute Imp(eratoris) Titi Caesaris divi f(ilii) Vespasiani Aug(usti) pontif(icis) max(imi) tribunic(ia) potest(ate) co(n)s(ulis) VIII et Caesaris / divi f(ilii) Domitia/ni co(n)s(ulis) VII et Iuliae Aug(ustae) liberorumque eorum victumis immolatis in Ca/pitolio quae superioris anni magister voverat persolvit Iovi O(ptimo) M(aximo) boves mares II / Iunoni Reginae vaccas duas Minervae vaccas II Saluti publicae vaccas II et in / proximum annum nuncupavit praeeunte L(ucio) Pompeio Vopisco C(aio) Arruntio Catellio Celere in ea verba quae infra scripta sunt / Iuppiter O(ptime) M(axime) si Imp(erator) Titus Caesar Vespasianus Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) p(ater) p(atriae) / et Caesar divi f(ilius) Domitianus quos nos sentimus dicere vivent domusque / eorum incolumis erit a(nte) d(iem) III Non(as) Ian(uarias) quae proximae p(opulo) R(omano) Q(uiritibus) rei p(ublicae) p(opuli) R(omani) Q(uiritium) / [er]unt et eum diem eosque salvos servaveris ex periculis si qua sunt / [eruntve ante] eum diem eventumque bonum ita uti nos sentimus dicere / [dederis eosque in eo st]atu quo nunc sunt aut eo meliore servaveris ast tu / [ea ita faxsis tunc tibi nom]ine collegi(i) fratrum Arvalium bubus au/[ratis II vovemus esse futur]um / [Iuno Regina quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) bubus a]uratis II vovimus esse futu/[rum quod hodie vovimus ast tu ea ita faxsis tunc] tibi in eadem verba no/[mine collegii fratrum Arvalium vaccis auratis II vovemus] esse futurum / [Minerva quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) bubus auratis II vovimus esse] / [futurum quod hodie vovimus ast tu ea ita faxsis tunc tibi in eadem verba no]/[mine collegii fratrum Arvalium vaccis auratis II vovemus esse futurum] / [salus publica quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) bubus auratis II vovimus] / [esse futurum quod hodie vovimus ast tu ea ita faxsis tunc tibi in eadem verba no]/[mine collegii fratrum Arvalium vaccis auratis II vovemus esse futurum] / [isdem co(n)s(ulibus) 3 Idus Ian(uarias) in aede Concordiae astantibus] / [fratribus Arvalibus mag(isterio) C(ai) Iunii Tadii Mefitani promag(istro) L(ucio) Pompeio Vopisco] / [C(aio) Arruntio Catellio Celere collegii fratrum Arvalium sacrum indictum deae Diae praeeunte]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  liberti/libertae;  litterae erasae;  litterae in litura;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli sacri
material: lapis


imprint data protection disclaimer