EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5850

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 02106 (p 864, 3262, 3292) = CFA 00103c-d = CFA 00104
dating:  a:  218 to 222;   b:  221 to 221         EDCS-ID: EDCS-19000366
province: Roma         place:
] / fratres Ar[vales 3]/libus conv[enerunt 3] / Statilius Sev[erus 3] / Statilius Sil[ianus 3]/anus prae[tor 3] / L(ucius) Armeni[us Peregrinus // [XIII K(alendas) Iun(ias) 3 deinde lampadibus incensis pariter tusca]/[nicas contigerunt quas per calatores d]omu[s suas miserunt hoc anno cenatv(erunt) sing(uli) in dies sing(ulos)] / [XVI XIIII XIII K(alendas) Iun(ias) |(denariis) C et fe]licia dixer[unt] / [3 allectus est 3 in] loc(um) Domitiani p[ubl(ici) ex litteris Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aur(elli)] / [Antonini Pii Felicis Aug(usti)] / [Imp(eratore) M(arco) Aur(ellio) Severo Alexandro Caesar]e Aug(usto) co(n)s(ule) XVI Kal(endas) Mai(as) piac[ulum factu]m mag(isteri) / [Aeli Coerani? in luco deae Diae ferru]m inferendi scriptur<ae=N> et sca(l)ptur[ae mar]m(oris) per Ael[ium] / [Coeranum c(larissimum) v(irum) et per 3] / Aug(usti) lib(ertum) struib(us) e<t=F> fert(is) porciliam alb[am] piacular(em) [et] / [agnam quarum extae redditae sunt] VII Kal(endas) Mai(as) piacul(um) f[actum] / [ferrum efferendi scripturae scalpturae] magisteri peracti ea omnia quae [supra fac]ta sunt
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  liberti/libertae;  ordo senatorius
material: lapis