EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   16022

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 41057 = CIL 06, 31761 (p 3805, 4783, 4784) = CIL 06, 31765 = CIL 06, 31766 = CIL 06, 31767 = D 00953 = Platorini 00001 = Platorini 00002 = Platorini 00003 = Platorini 00004 = MNR-01-08-02, p 505 = AE 1973, 00033
dating:  a:  14 to 37;   b:  31 to 100;   c:  37 to 41;   d:  41 to 50         EDCS-ID: EDCS-56400002
province: Roma         place:
C(aius) Sulpicius M(arci) f(ilius) Vot(uria) Platorinus / sevir / Xvir stlitibus iudic(andis) / Sulpicia C(ai) f(ilia) Platorina / Corneli Prisci // Antonia A(uli) f(ilia) Furnilla Q(uinti) Marcii / Q(uinti) f(ilii) C(ai) n(epotis) C(ai) et Gemini Artori / pronepotis Bareae Surae // ] / Xvir stl(itibus) iud(icandis) tr(ibunus) mil(itum) q(uaestor) tr(ibunus) pl(ebis) pr(aetor) / leg(atus) Ti(beri) Caesaris Augusti et / C(ai) Caesaris Augusti / Crispina Caepionis f(ilia) uxor / M(arcus) Septicius Q(uinti) f(ilius) C(ai) n(epos) C(ai) et Gemini / [Artori pronepo]s Sur[a] / [3 men]sibus X d(iebus) [ // ]OSTES[3] / [3]ASEN[3] / [3]stum ce[3] / [3 s]evir() has[3] / [3]o sacer[3] / [3]F P[3] / [3 Arto]ri Gem[ini
inscription genus / personal status: mulieres;  ordo equester;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri
material: lapis