MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   16755


inscriptions found:  1


publication: CIL 09, 02438 (p 950) = FIRA-01, 00061 = JRS-1983-126 = Freis 00105 = Caro-A-2, 00002 = AE 1983, +00331 = AE 2006, +00134 = AE 2007, +00267 = AE 2017, +00336 = AE 2020, +00030
dating: 169 to 172         EDCS-ID: EDCS-12401950
province: Samnium / Regio IV         place:
Bassaeus Rufus et Macrin(i)us Vindex magg(istratibus) / Saepinat(ibus) salutem / exemplum epistulae scriptae nobis a Cosmo Aug(usti) lib(erto) / a rationibus cum his quae iuncta erant subiecimus et admonem/us abstineatis iniuri(i)s faciendis conductoribus gregum oviarico/rum cum magna fisci iniuria ne necesse sit [et] recognosci de hoc / et in factum si ita res fuerit [ut oportet(?)] vindicari / Cosmi Aug(usti) lib(erti) a rationibus scriptae ad Bass(a)eum Rufum et ad / Macrin(i)um Vindic(em) pr(aefectos) pr(aetorio) e(minentissimos) v(iros) exemplum epistul(ae) scriptae mih(i) / a Septimiano co<n=L>liberto et adiutore meo subieci et peto tanti / faciatis sc(r)ibere magg(istratibus) Saepin(atibus) et Bovian(ensibus) uti desinant iniuriam / conductoribus gregum oviaricorum qui sunt {sunt} sub cura mea facere / ut be(ne)ficio vestro ratio fisci indemnis sit script(ae) a Septimiano ad Co/smum conductores gregum oviaricorum qui sunt sub cura tua in re pr(a)esenti / subinde mihi quererentur per itinera callium frequenter iniuria(m) / se accipere a stationari(i)s et magg(istratibus) Saepino(!) et Boviano(!) eo quod in tra(n)situ / iumenta et pastores quos conductos habent dicentes fugitivos esse et / iumenta abactia habere et sub hac specie oves quoque dominicae / di[ffu]giant in illo tumultu necesse habeamus etiam scribere quietius ag/erent ne res dominica detrimentum pateretur et cum in eadem contumacia / perseverent dicentes non curaturos se neque meas litteras neque si tu eis / scrips[isses] litter[a]s t[e] rogo domin<e=I> si tibi videbitur indices Bass(a)eo Rufo / et Macrin(i)o Vindici pr(aefectis) pr(aetorio) e(minentissimis) v(iris) ut epistulas emittant ad eosdem magg(istratus) et stati/onarios [3] ta<m=N>diu t[eme]re(?) [ir]ritum(?) factum est
inscription genus / personal status: leges;  liberti/libertae;  officium/professio;  ordo decurionum;  ordo equester;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer