EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   637

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 12, 02187 = ILCV 03279 = RICG-15, 00221 = CAG-38-01, p 51 = CAG-38-04, p 252
dating: 564 to 565         EDCS-ID: EDCS-09200595
province: Gallia Narbonensis         place:
Hic requiescit in pace / bon(a)e memoriae Adica / <q=O>ui(!) vixit ann<o=U>s sex et m<e=I>/nses quinque obi<i=A>t in Chr(ist)o / nono decimo <K=F>alendas{s} / Septemb(res) vic(i)es <e=I>t ter p(ost) c(onsulatum) c(onsulis) / Basili v(iri) v(enerabilis) clariss<i=V>mi con/s<u=O>l<i=E>s ind<i=E><ct=x>ion<e=I> te(r)<t=S>ia / dec(i)<m=N>a
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales
material: lapis