MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   10531


inscriptions found:  1


publication: CIL 13, 01802 = CAG-69-02, p 798          EDCS-ID: EDCS-10500757
province: Lugudunensis         place:
Ti(berio) Claud(io) Ti(beri) fil(io) Pal(atina) Quartin(o) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) III Cyrena{e}icae / adlecto ab(!) divo Traian(o) Parthic(o) / in splendidissim(um) ordin(em) q(uaestori) ur[b]an(o) / [VIIvir(o) epul]on<um=I> aed(ili) pleb(is) praetori leg(ato) pro pr(aetore) / provinc(iae) Asiae leg(ato) divi Traiani Parthic(i) / et Imp(eratoris) Caes(aris) Traiani Hadriani Aug(usti) iu/[ridi]c(o) prov(inciae) Hispan(iae) citerior(is) Tarra[con(ensis)] / [praep(osito?) vex(illationum?)] iussu Imp(eratoris) Hadriani Aug(usti) [leg(ionum) II] / [Traian(ae)] Fort(is) et III Cyre[n(aicae) [
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer