|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Please send PDFs of your latest publications. |
|
inscriptions found: 1
publication: CIL 16, 00122 = AE 1931, 00133 = AE 1937, +00228 
dating: 166 to 166 EDCS-ID: EDCS-12300326
province: Aegyptus place: ?
[Imp(erator) Caes(ar) Marcus Aurelius Antoninus Aug(ustus) Armeniacus pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XX imp(erator) III co(n)s(ul) III et Imp(erator) Caes(ar) Lucius Aurelius Verus Aug(ustus) Armeniac(us) Parthicus max(imus) trib(unicia) pot(estate) VI imp(erator) III co(n)s(ul) II proc(onsul) divi Antonini f(ilii) divi Hadriani nepotes divi Traiani Parthici pronepotes divi Nervae abnepotes] / [3 iis] / [qui] militaverunt in classe praet[oria Misenensi] / quae est sub Iulio Crescente pra[ef(ecto) sex et viginti] / stipendi(i)s emeritis dimissis hon[esta missione] / quorum nomina subscripta sunt [ipsis filiisque] / eorum quos susceperint ex mulie[ribus quas] / secum concessa consuetudine [vixisse proba]/verint civitatem Romanam deder[unt et conubi]/um cum iisdem quas tunc secum ha[buissent cum] / est civitas iis data aut si qui tunc non ha[buissent cum iis] / quas postea uxores duxissent dumt[axat singuli] / singulas // [ [Imp(erator) Caes(ar) Ma]rcus Aurelius Antoninus / [Aug(ustus) Armeniacu]s pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XX / [imp(erator) III] co(n)s(ul) III et / [Imp(erator) Caes(ar) Luciu]s Aurelius Verus Aug(ustus) Armenia/[c(us) Parthicus] max(imus) trib(unicia) pot(estate) VI imp(erator) III co(n)s(ul) II proc(onsul) / [divi Anton]ini f(ilii) divi Hadriani nepotes / [divi Trai]ani Parthici pronepotes / [divi] Nervae abnepotes / [iis qui mili]taverunt in classe praetoria / [Misenen]si quae est sub Iulio Crescente / [praefecto sex et] viginti stipendi(i)s emeritis / [dimissis] honesta missione quorum / [nomina su]bscripta sunt ipsis filiisque / [eorum quo]s susceperint ex mulieribus quas / [secum con]cessa consuetudine vixisse pro/[baverint] civitatem Romanam dederunt / [et conu]bium cum iisdem quas tunc / [secum hab]uissent cum est civitas iis data aut / [si qui tunc] non habuissent cum iis quas postea / [uxores duxi]ssent dumtaxat singulis sin/[gulas a(nte) d(iem)] II K(alendas) Maias [
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae; diplomata militaria; milites; ordo equester; tituli sacri; tria nomina; viri
material: aes
| imprint | data protection | disclaimer |