MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7926


inscriptions found:  1


publication: CIL 16, 00147 = CIL 03, p 0894 (p 2000) = CIL 13, 01791 = CAG-69-02, p 266 = AE 2017, +00035
dating: 243 to 243         EDCS-ID: EDCS-12300351
province: Lugudunensis         place:
Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Antonius Gordianus Pius Fel(ix) / Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) VI co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) proc(onsul) / nomina militum qui militaver(unt) / in cohortib(us) praet(oriis) Gordianis dece(m) / I II III IIII V VI {VI}VII VIII VIIII X Piis Vin/dicibus qui pie et fortiter militia / functi sunt ius tri(bui) conubii dum/taxat cum singulis et primis / ux(oribus) (!) in matrimonio suo iun(xerint) pro/inde lib(eros) to(llant) ac si ex duob(us) civibus Roman(is) natos // ] et Antoniae Isai [3] / et Rufo [3] / et Rufo [3] / Gaio Musuri [3] / et Claudio filu(?) C(aio) Iulio et E[3] / et I[3] Lonato / et [3] / et Musu[3] / Lucan[3] / Dionyso Heitae [3] / et Apuleiae Herodis EBE[3] / et Saturnino [3] / et Dionumo [3] / Theo[3] / M(arco) Antono [3] / [3]ABDA[3] / [3]VILE[3] / SVM[ // Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Antonius Gordianus Pi/us Fel(ix) Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) VI / co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) proc(onsul) / nomina militum qui militaverunt in cohor/tibus praetori(i)s Gordianis decem I II / III IIII V VI VII VIII VIIII X Piis Vindicibus / qui pie et fortiter militia functi sunt / ius tribui conubii dumtaxat cum singu/lis et primis uxoribus ut etiamsi pere/grini iuris feminas in matrimonio suo / iunxerint proinde liberos tollant ac si / ex duobus civibus Romanis natos a(nte) d(iem) VII Id(us) Ian(uarias) / L(ucio) Annio Arriano et / C(aio) Cervonio Papo co(n)s(ulibus) / coh(ors) II pr(aetoria) Gordinana P(ia) V(index) / C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Decorato / Tiano Silicino / descript(um) et recognit(um) ex tabula aerea qu(a)e fixa est / Romae in muro pos(t) templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // Ti(beri) Claudi Aureliani / C(ai) Valeri Victoris / C(ai) Aeli Iuliani / M(arci) Aureli Aeliani / C(ai) Attici Valentis / T(iti) Claudi Surionis / M(arci) Aureli Muciani
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer