MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abréviations

Journal de l'EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Veuillez envoyer les PDF de vos nouvelles publications s.v.p.
KU-Logo

recherche nr. aujourd'hui:   24127


inscriptions trouvées:  1


publication: Chiron-1976-165 = Bergemann 00020 = AE 1947, 00053 = AE 1976, 00144
datation: -27 à 14         EDCS-ID: EDCS-15300215
province: Latium et Campania / Regio I         lieu:
[Qu]od M(arcus) Ofillius Celer IIvir iter(um) v(erba) f(ecit) pertinere a<d=T> municipi(i) / dignitatem meritis M(arci) Noni Balbi respondere d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / [cu]m M(arcus) Nonius Balbus quo hac vixerit parentis animum cum plurima liberalitat(e) / singulis universisque praistiterit placere decurionibus statuam equestrem ei poni quam / celeberrimo loco ex pecunia publica inscribique M(arco) Nonio M(arci) f(ilio) Men(enia) Balbo pr(aetori) proco(n)s(uli) patrono universus / ordo populi Herculanie(n)s{s}is ob merita eius item eo loco quo cineres eius conlecti sunt aram / marmoream fieri et constitui inscribique publice M(arco) Nonio M(arci) f(ilio) Balbo exque eo loco parentalibu(s) / pompam duci ludisque gymnicis qui soliti erant fieri diem edici unum in honorem eius et cum in theatro / ludi fient sellam eius poni c(ensuerunt)
inscription genre / statut personnel: ordo equester;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri
matériau: lapis


empreinte politique de confidentialité dénégation