MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abréviations

Journal de l'EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Veuillez envoyer les PDF de vos nouvelles publications s.v.p.
KU-Logo

recherche nr. aujourd'hui:   12009


inscriptions trouvées:  19


publication: ILLPRON 01561 = Leber 00006 = AE 1974, 00485 = AE 2007, +00264 = AE 2015, +01047 = AEA 2016/17, +00052 = AEA 2016/17, +00053
datation: 151 à 230         EDCS-ID: EDCS-14400565
province: Noricum         lieu:
D(is) M(anibus) / Ermianus Auggustorum nn(ostrorum) / scrutator st(ationis) Bilachinie(n)s(is) et / Leontia con(iunx) f[ec(erunt) C]apr(a)e fil(iae) karissim(ae) / obit(ae) ann(orum) V m(ensium) XI d(ierum) XIII
inscription genre / statut personnel: mulieres;  officium/professio;  praenomen et nomen;  servi/servae;  tituli sepulcrales;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 01008 = InscrAqu-01, 00617 = AE 2007, +00264
datation:à 100         EDCS-ID: EDCS-01600285
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
L(ucius) Suedius Iucundus / IIIIIIvir / P(ublius) Lusius P(ubli) f(ilius) Firmus / Q(uintus) Vipsanus Colonus / T(itus) Lepidius Probus / L(ucius) Sentius Atticus / L(ucius) Livinius Stator / L(ucius) Poblicius Vitalis / L(ucius) Suedius Sabellus / M(arcus) Cepidius Ingenu<u=O>s / L(ucius) Vibius Albanus / L(ucius) Suedius Liccaeus / C(aius) Egnatius Cerialis / M(arcus) Betuvius Gratus / L(ucius) Caesernius Ascanus / L(ucius) Plotius Agrippa / L(ucius) Caetronius Onesimus / C(aius) Lucilius Primus / P(ublius) Gavius Insequens / Q(uintus) Valerius Fronto / L(ucius) Caesius Viator / Q(uintus) Valerius Hesper / M(arcus) Arius Marcellus
inscription genre / statut personnel: seviri Augustales;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 01094 = InscrAqu-01, 00841 = AE 2007, +00264
datation: 51 à 100         EDCS-ID: EDCS-01600372
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
L(ucius) Aratrius / Surio / Aratriae Elpidi / coniugi / optimae
inscription genre / statut personnel: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 01359 = InscrAqu-02, 01434 = IEAquil 00200 = Grabalt 00043 = AE 2007, +00264
datation: 26 à 75         EDCS-ID: EDCS-01600638
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
Sabia Plaetoris l(iberta) / Optata v(iva) f(ecit) / sibi et suis et / Andis Cai f(ilio) / coniugi et / Aufidiae C(ai) l(ibertae) / Lyricae / filiae suae
inscription genre / statut personnel: liberti/libertae;  mulieres;  praenomen et nomen;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 07989 = Pais 01316 = D 00487 = InscrAqu-02, 02893 = IEAquil 00082 = Chiron-2002-387 = AE 1953, +00031 = AE 1990, +00384 = AE 1991, +00770 = AE 1999, +00397 = AE 2000, +00604 = AE 2007, +00264 = AE 2017, +00018
datation: 235 à 238         EDCS-ID: EDCS-36600078
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
Imp(erator) Caes(ar) / ⟦C(aius) [I]u[l]ius⟧ / ⟦Ve[r]us⟧ / ⟦[M]a[ximinus P(ius) F(elix)]⟧ / Invictus Aug(ustus) / Aquileiensium / restitutor / et conditor / viam quoque / geminam / a porta usque / ad pontem / per tirones / iuventut(is) Novae / Italicae suae / dilectus posterior(is) / longi temporis / labe corruptam / munivit ac / restituit
inscription genre / statut personnel: litterae erasae
matériau: lapis

publication: CIL 05, 07990 = Pais 01058 = InscrAqu-02, 02893b = IEAquil 00081 = AE 1953, +00031 = AE 1990, +00384 = AE 1991, +00770 = AE 1999, +00397 = AE 2000, +00604 = AE 2007, +00264
datation: 235 à 236         EDCS-ID: EDCS-36600077
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
[Invictus Au]g(ustus) / [Aquileie]ns(ium) / [restitut]or / [et con]ditor / [viam] quoque / [gemin]am / [a port]a usque / [ad pon]tem / [per tir]ones / [iuventut(is)] novae / [Italicae suae] / [dilectus posterior(is)] / [longi temporis] / [labe corruptam] / [munivit ac] / [restituit]
matériau: lapis

publication: CIL 05, 07991 = Pais 01059 = InscrAqu-02, 02902 = Chiron-2002-380 = MiliariVenetia 00091 = AE 2005, +00295 = AE 2007, +00264
datation: 364 à 367         EDCS-ID: EDCS-05401243
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
⟦Impp(eratoribus) Caess(aribus)⟧ / ⟦dd(ominis) [nn(ostris)] Valenti[ni]⟧/⟦an(o)⟧ [e]t Valent<i=E> ⟦se<m=N>per⟧ Augg(ustis) ins[i]⟦<g=C>ne⟧ / ortus felicis [i]<m=N>/⟦[pe]rii⟧ eorum / m(iliarium) I
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  miliaria;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 07992 = InscrAqu-02, 02894a = D 05860 = Chiron-2002-381 = AE 2007, +00264
datation: 306 à 312         EDCS-ID: EDCS-05401244
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
⟧ Pius Felix / Invictus Augustus / viam Anniam longa incuri[a] / neglectam influentibus / palustrib(us) aquis eververatam / et commeantib(us) inviam / inter plurima indulgentiar(um) / suar(um) in Aquileiens(es) providentissim(us) / princeps restituit
matériau: lapis

publication: CIL 05, 07992a (p 1092) = InscrAqu-02, 02894b = Chiron-2002-382 = AE 2007, +00264
datation: 306 à 312         EDCS-ID: EDCS-05401245
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
Invi]ctus Au[gustus viam] / [Annia]m long(a) incuri[a neglec]/[tam in]fluentib(us) palustri[b(us) aquis] / [everve]ratam et [comme]/[antib]us inviam inter [
matériau: lapis

publication: CIL 05, 08313 = CIL 01, 02197 (p 1091, 1093) = Pais 00125 = D 05366 = InscrAqu-01, 00053 = ILLRP 00487a (p 334) = IEAquil 00034 = Caro-A-1, 00005 = Campedelli 00138 = AE 2007, +00264
datation: -148 à -101         EDCS-ID: EDCS-01601135
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
De via Postumia in / forum pe<c=Q>uarium / m{e}isit lata(m) p(edes) XXX[X(?)] / de senat{o}us sente(ntia)
inscription genre / statut personnel: termini;  tituli operum
matériau: lapis

publication: Pais 00216 = InscrAqu-02, 02901 = AE 2007, +00264
datation: 101 à 200         EDCS-ID: EDCS-01401182
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
L(ucius) Novius / Culicio / vendedit praedium / Mattonianum / Claudiae Semne / in miliario V[II] / [via G]emina [e]untib[us
inscription genre / statut personnel: miliaria;  mulieres;  tria nomina;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 07993 = Pais 01060 = InscrAqu-02, 02897 = MiliariVenetia 00086 = Chiron-2002-383 = AE 2005, +00295 = AE 2007, +00264
datation: 364 à 364         EDCS-ID: EDCS-05401246
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
DD(ominis) nn(ostris) Fl(avio) Valentiniano / et Fl(avio) Valent<i=E> divinis / fratribus et semper Au<gust=IN>is / devota Venetia conloca<v=B>it
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  miliaria;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 01877 (p 1053) = IRConcor 00028 = IDRE-01, 00149 = ILLConcordia-01, 00017 = RSH 00129 = AE 2007, +00264
datation: 166 à 200         EDCS-ID: EDCS-12000885
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
[T(ito)] Dest[icio T(iti) f(ilio)] / Cla(udia) Sev[ero p(rimo) p(ilo)] / [l]eg(ionis) X Ge[m(inae) sub]/[pr]aef(ecto) vi[gil(um) proc(uratori)] / [Aug(usti)] pro(vinciae) [Daciae
matériau: lapis

publication: IG-14, 02330 = ISConcor 00095 = AE 2007, +00264          EDCS-ID: EDCS-39200644
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
ἔτους βπυ ἐνθάδε κατάκιτε / λέξε τάχος Αὐρ(ήλιος) Μαρκιανὸς Σαλ/λουστίου κώμης Φισωροῦ ὅρ(ων) Ἀντιο/χέων ἐτῶν ιθʹ ἐάν τις τολμήσῃ ἀ(νῦξ)/ε τὸν σορὸν τοῦτον ἄνευ τῶν ἰδί/ων αὐτοῦ δώση τῷ ταμίῳ χ[ρ](υσοῦ) λ(ίτραν) μίαν
inscription genre / statut personnel: inscriptiones christianae
commentaire: Alpha, monogramma Christi, Omega

publication: ILCV 04851 (em) = ISConcor 00017 = ECConcordia 00037 = AE 1976, 00247 = AE 2007, +00264
datation: 371 à 430         EDCS-ID: EDCS-09300248
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
Cham v(ir) c(larissimus) com(es) vir / mir(a)e bonita/tis
inscription genre / statut personnel: inscriptiones christianae;  nomen singulare;  ordo senatorius;  viri
matériau: lapis
commentaire: sarcophagus

publication: Pais 00417 = IRConcor 00190 = CLE 00922 = AE 2002, +00512 = AE 2007, +00264 = Masaro-2017, 00059 = AE 2016, +00081 = AE 2019, +00086
datation: 66 à 66         EDCS-ID: EDCS-12200238
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
[Ars nobi]s et vera fides duo cum bona constent / [cedet l]ivor iners fama perennis erit / [me si fata me]is paterentur ducere vitam / [auspiciis e]t sponte mea componere curas / [C(aio) Luccio Telesi]no C(aio) Sueto[nio Pa]ullino co(n)s(ulibus)
inscription genre / statut personnel: carmina;  tituli sepulcrales
matériau: opus figlinae

publication: CIL 05, 08650 = CIL 05, *00064 (p 95*) = Pais 00382 = Grabalt 00128 = AE 1998, 00583 = AE 2007, +00264 = Zaccaria-2007, p 73 = Magnani-2010, p 18,9 = AE 2013, +00541 = Harl-2020, p 157
datation: 201 à 250         EDCS-ID: EDCS-11600128
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
D(is) M(anibus) / Onesimus / ser(vus) vil(icus) / vectigal(is) / Illyr(ici) Severillae / uxori / pientissim(a)e / ann(orum) XXXV / et sibi vi{i}vus / fec(it)
inscription genre / statut personnel: mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  servi/servae;  tituli sepulcrales;  viri
matériau: lapis

publication: CIL 05, 01872 (p 1053) = CIL 05, 08654 = IRConcor 00013 = ILLConcordia-01, 00004 = RSH 00122 = AE 2007, +00264
datation: 101 à 200         EDCS-ID: EDCS-04200931
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
[Cere]ri(?) Aug[ustae] / [T(itus) Aelius T(iti)] lib(ertus) Atimet[us VIvir] / [3]s Euhodus Au[gustalis] / [donum deder(unt?)] / [item in] tuitionem H[S 3]
inscription genre / statut personnel: liberti/libertae
matériau: lapis

publication: CIL 05, 01795 = IulCarnicum-01, 00059 = IulCarnicum-02, 00066 = AE 2007, +00264 = AE 2013, +00541 = AntAltoadr-2012-248
datation: 101 à 200         EDCS-ID: EDCS-04200854
province: Venetia et Histria / Regio X         lieu:
] Aquil[3] / [3] Coeli[3] / [3]ha Vic[3] / [3]os Ter[enti 3] / [3] Stephani [3] / [3 pie]ntissim[i(?) 3] / [3 fec]erunt
inscription genre / statut personnel: tituli sepulcrales;  viri
matériau: lapis


empreinte politique de confidentialité dénégation