EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abréviations Journal de l'EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal  Veuillez envoyer les PDF de vos nouvelles publications s.v.p.

recherche nr. aujourd'hui:   1247

inscriptions trouvées:  1

---

publication: CIL 11, 03873 = D 00409 = CECapitol 00325 = AE 2011, +00374
datation: 193 à 193         EDCS-ID: EDCS-22700823
province: Etruria / Regio VII         lieu:
Imp(eratori) Caes(ari) P(ublio) Helvio / Pertinaci Aug(usto) / co(n)s(uli) II pontifici / maximo trib(unicia) pot(estate) / p(atri) p(atriae) principi sen(atus) / fortissimo duci / et omnium vir/tu<t=I>u{u}m principi / Capenates foeder(ati) / pr(aetore) C(aio) Licinio Sperando // Dedicata XIII Kal(endas) Apri[l(es)] / cur(ante) P(ublio) Sextilio Prospecto q(uin)q(uennale) / et L(ucio) Mucio Muciano / Falcone et Claro co(n)s(ulibus)
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  ordo decurionum;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
matériau: lapis