MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni

Giornale EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Si prega di inviare i PDF delle vostre nuove publicazioni.
KU-Logo

ricerca nr. oggi:   10288


risultati trovati:  1


pubblicazione: FIRA-03, 00083z = TAM-05-02, 01143 = SEG-18, 00554 = AE 1939, 00132 = AE 2018, +01387          EDCS-ID: EDCS-79000097
provincia: Asia         località:
ζῶν / [3]ιος Γ(άϊος) υἱὸς Σε(ρ)γ(ίᾳ) Σεκου[νδ3] / [πρ]αγματευόμενος ἐν ἐπαρ[χείᾳ Γαλα(?)]/[τί(?)]ᾳ παραχειμαστικοῖς λεγ[ιώνων εʹ Μα]/[κε]δονικῆς καὶ ζʹ Κλ(αυδίας) Πιστῆς Ε[ὐσεβοῦς] / [κ]αὶ δʹ Σκυθικῆς καὶ αʹ Ἰταλικῆς [τὸ μνημεῖ]/ον ἑαυτῷ καὶ τέκνοις καὶ ἐγγό[νοις καὶ] / γυναιξὶν αὐτῶν καὶ ἀπελευθέ[ροις καὶ] / Δαίμοσιν Ἑληνίας Ποπλίου θυ[γατρὸς] / Φλαουίας τῆς γυναικὸς καὶ Λ Φω[3] / Ποπλιηνοῦ τοῦ τέκνου κατεσκ[εύασεν] / εἰς ὃ μνημεῖον οὐδενὶ ἐξέσται ἀλ[λότρι]/ον νεκρὸν ἢ ὀστᾶ θεῖναι ἐκτὸς εἰ [μὴ κα]/τὰ συνχώρησιν εἰ δὲ μή ἐξέσται τῷ [βου]/λομένῳ τὸ εἰσενεχθὲν ἀλλότριον πτ[ῶμα ἢ] / ὀστᾶ ἐκρομβῆσαι καὶ οὐδὲν ἔλασσον ὁ εἰσε[νένκας] / τὸν νεκρὸν ὑποκείσεται τῇ Θυατειρηνῶν [πόλει] / |(δηνάρια) ͵βφʹ τοῦτο τὸ μνημεῖον κληρονόμοις [οὐχ ἕψε]/ται
iscrizione genere / status personale: liberti/libertae;  milites;  mulieres;  tria nomina;  viri
materiale: lapis


impronta informativa sulla privacy disconoscimento