EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviazioni Giornale EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal  Si prega di inviare i PDF delle vostre nuove publicazioni.

ricerca nr. oggi:   6273

risultati trovati:  1

---

pubblicazione: CIL 03, 14147,5 = D 08995 = IGRRP-01, 01293 = IGLPhilae-02, 00128 = Gallus = SEG-52, 01789 = SEG-58, 01978 = AE 1896, 00029 = AE 1896, 00043 = AE 1896, +00072 = AE 1896, +00114 = AE 1896, +00117 = AE 1896, 00118 = AE 1992, 01725 = AE 1997, 01569 = AE 2001, +02027 = AE 2005, +01625 = AE 2009, +01622 = AE 2009, 01643
datazione: -29 a -29         EDCS-ID: EDCS-29900167
provincia: Aegyptus         località:
C(aius) Cornelius Cn(aei) f(ilius) Gallus [eq]ues Romanus pos<t=I> rege[s] / a Caesare d{e}ivi f(ilio) devictos praefect[us Ale]xandr<i=E>ae et Aegypti primus defectioni[s] / Thebaidis intra dies XV quibus hostem v[icit II] acie Victor V urbium expugnator Bore[se]/os Copti Ceramices Diospoleos Meg[ales Op]hieu ducibus earum defectionum interc[e]/ptis exercitu ultra Nili catarhacte[n trad]ucto in quem locum neque populo / Romano neque regibus Aegypti ar[ma s]unt prolata Thebaide communi omn[i]/um regum formidine subact[a] leg[atis re]gis Aethiopum ad Philas auditis eoq[ue] / rege in tutelam recepto tyranno Tr[iacontas]choen[i] inde Aethiopiae constituto di{e}[s] / Patri{e}is et N{e}il[o Adiut]ori d(onum) d(edit) // Γ]άϊος Κορνήλιος Γναίου υἱὸς Γάλλ[ος ἱππεὺ]ς Ῥωμαίων μετὰ τὴν κατάλυσιν τῶν / ἐν Αἰγύπτωι βασιλέων πρῶτος ὑπὸ Καίσ[αρος ἐπὶ] τῆς Αἰγύπτου κατασταθείς τὴν Θηβαΐδα [ἀ]/ποστᾶσαν ἐν πεντεκαίδεκα ἡμέραις δὶς [ἐν παρ]ατάξει κατὰ κράτος νικήσας σὺν τῶι τοὺς ἡ/γεμόνας τῶν ἀντιταξαμένων ἑλεῖν πέν[τε τε πό]λεις τὰς μὲν ἐξ ἐφόδου τὰς δὲ ἐκ πολιορκί[ας] / καταλαβόμενος Βορῆσιν Κόπτον Κεραμική[ν Διόσπ]ολιν μεγάλην Ὀφιῆον καὶ σὺν τῆι στρατιᾶι ὑ/περάρας τὸν καταράκτην ἀβάτου στρατία[ις τῆς χώρ]ας πρὸ αὐτοῦ γενομένης καὶ σύμπασαν τὴ[ν] / Θηβαΐδα μὴ ὑποταγεῖσαν τοῖς βασιλεῦσιν [ὑποτάξ]ας δεξάμενός τε πρέσβεις Αἰθιόπων ἐν Φί/λαις καὶ προξενίαν παρὰ τοῦ βασιλέως λ[αβών τύ]ραννόν τε τῆς Τριακοντασχοίνου τοπαρχία[ς] / μιᾶς ἐν Αἰθιοπίαι καταστήσας θεοῖς πατ[ρῴοις Ν]είλῳ συνλήπτορι χαριστήρια
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  nomen singulare;  ordo equester;  reges;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
materiale: lapis