Inscription Database
Votive inscription from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019193
(Last Updates: 2008-09-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dea[m?] Hecaten(!) Trivi- | DEA[ ] HECATEN TRIVI |
| ae T[r]iformi Val(erius) Cr- | AE T[ ]IFORMI VAL CR |
| escentio mil(es) leg(ionis) IIII Fl(aviae) Ma- | ESCENTIO MIL LEG IIII FL MA |
| x(iminianae) [pro s]e et suis v(otum) p(osuit) l(ibens) m(erito) | X [ ]E ET SVIS V P L M |
Chronological Data:
235 AD – 238 AD
235 AD – 238 AD
Literature:
- AE 1952, 0186. (B)
- IMS 1, 001; Foto.
- ILJug 0016. (B)
- N. Vulić, Spomenic 98, 1948, 4, Nr. 7; Zeichnung. (B) - AE 1952.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
35 cm
width:
139 cm
depth:
26 cm
letter size:
3-2.7 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Architrav; Inschriftfeld in Form einer tabula ansata mit Rosetten in den ansae. (B): Vulić, AE 1952, ILJug: Z. 1: Deam; Z. 1/2: trivi/am; AE 1952; ILJug: Z. 2: t[ri]formem L. Val.; Vulić: Z. 2: triformem L. Val.; AE 1952: Z. 2/3: Cr/esc[e]ntio; Vulić: Z: 3/4: Ma/ximianae sibi et; AE 1952: Z. 3/4: Ma/xim[ianae si]bi et; ILJug: Z. 3/4: Max(i)m(inanae) sibi et suis v(otum) / p(osuit) l(ibens) m(erito). Datierung: wegen des Legionsbeinamens unter Maximinus Thrax.
People
Person 1
Name:
L. Val. Crescentio
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Crescentio
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD019193
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-09-17 by Gräf
See Also:
