Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caes(ar) / divi M(arci) fil(ius) divi Pii / nepoti(!) divi Hadri/ani pronep(os) M(arcus) Aur(elius) / [[Commodus]] Anto/ninus Aug(ustus) Ger(manicus) Sar(maticus) / tr(ibunicia) po(testate) V[I] imp(erator) IV / co(n)s(ul) III per [F]l(avium) Iulium / Fron[tonem] leg(atum) / Aug(usti) [pr(o) pr(aetore) a Phi]lade[l]/[p]hia p(assuum) [m(ilia)] / [IX]

Majuscle:
IMP CAES
DIVI M FIL DIVI PII
NEPOTI DIVI HADRI
ANI PRONEP M AVR
[[COMMODVS]] ANTO
NINVS AVG GER SAR
TR PO V[ ] IMP IV
COS III PER [ ]L IVLIVM
FRON[ ] LEG
AVG [ ]LADE[ ]
[ ]HIA P [ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caes(ar)	IMP CAES
divi M(arci) fil(ius) divi Pii	DIVI M FIL DIVI PII
nepoti(!) divi Hadri-	NEPOTI DIVI HADRI
ani pronep(os) M(arcus) Aur(elius)	ANI PRONEP M AVR
[[Commodus]] Anto-	[[COMMODVS]] ANTO
ninus Aug(ustus) Ger(manicus) Sar(maticus)	NINVS AVG GER SAR
tr(ibunicia) po(testate) V[I] imp(erator) IV	TR PO V[ ] IMP IV
co(n)s(ul) III per [F]l(avium) Iulium	COS III PER [ ]L IVLIVM
Fron[tonem] leg(atum)	FRON[ ] LEG
Aug(usti) [pr(o) pr(aetore) a Phi]lade[l]-	AVG [ ]LADE[ ]
[p]hia p(assuum) [m(ilia)]	[ ]HIA P [ ]
[IX]	[ ]

Literature:

• AE 1938, 0131.