Inscription Database
Votive inscription from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043002
(Last Updates: 2007-10-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] | [ ] |
| Hero(n)i(?) | HEROI |
| Q(uintus) Trebel- | Q TREBEL |
| lius Q(uinti) f(ilius) Fab(ia) | LIVS Q F FAB |
| Maximus Roma | MAXIMVS ROMA |
| [e]x trecenario | [ ]X TRECENARIO |
| [|(centurio)? le]g(ionis) V Mac(edonicae) I h(astatus) post(erior) | [ ]G V MAC I H POST |
| [|(centurio)? coh(ortis)] IIII praet(oriae) | [ ] IIII PRAET |
| [v(otum) s(olvit)] | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- IScM 2, 140; Foto. (B)
- CIL 03, 07534. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
(49) cm
width:
(49) cm
depth:
8 cm
letter size:
7-4.2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Sekundär zu einer kreisförmigen Tafel zurechtgesägt. (B): CIL III; IScM II: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Q. Trebellius Q.f. Fab. Maximus Roma
Praenomen:
Q.
Nomen:
Trebellius
Cognomen:
Maximus
Tribus:
Fabia
Origo:
Roma
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD043002
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:
