Inscription Database

Transcription:
------ civitatem dedit] et con[ubium cum uxoribus quas tunc habuissent] cum est civit[as iis data aut siqui caelibes essent] cum iis quas po[stea duxissent dumtaxat singuli] singulas [a(nte) d(iem) ---] P(ublio) Iuventio [Celso II Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus)] coh(ortis) I U[lp(iae) Dacor(um) cui praeest] Ti(berius) Claudi[us Ti(beri) f(ilius) Qui(rina) Maximinus Neapol(i) ex ---] M(arco) Ulpio [---] descriptu[m et recognitum ex tabula aenea quae fi]xa [est Romae in muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam] // [Imp(erator) Caesar divi Traiani Pa]r<t=I>hici f(ilius) divi Ner[vae nepos Traianus Hadri]anus Aug(ustus) pont(ifex) m[ax(imus) trib(unicia) pot(estate) XIII co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) [equit(ibus) et pedit(ibus) qui mil(itaverunt) in alis II et] coh(ortibus) XI quae app[ell(antur) ------

Majuscle:
] ET CON[ ] CVM EST CIVIT[ ] CVM IIS QVAS PO[ ] SINGVLAS [ ] P IVVENTIO [ ] COH I V[ ] TI CLAVDI[ ] M VLPIO [ ] DESCRIPTV[ ]XA [ ]

[ ]RIHICI F DIVI NER[ ]ANVS AVG PONT M[ ] III P P [ ] COH XI QVAE APP[

Transcription	Majuscle
------ civitatem dedit] et con[ubium cum uxoribus quas tunc habuissent] cum est civit[as iis data aut siqui caelibes essent] cum iis quas po[stea duxissent dumtaxat singuli] singulas [a(nte) d(iem) ---] P(ublio) Iuventio [Celso II Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus)] coh(ortis) I U[lp(iae) Dacor(um) cui praeest] Ti(berius) Claudi[us Ti(beri) f(ilius) Qui(rina) Maximinus Neapol(i) ex ---] M(arco) Ulpio [---] descriptu[m et recognitum ex tabula aenea quae fi]xa [est Romae in muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam]	] ET CON[ ] CVM EST CIVIT[ ] CVM IIS QVAS PO[ ] SINGVLAS [ ] P IVVENTIO [ ] COH I V[ ] TI CLAVDI[ ] M VLPIO [ ] DESCRIPTV[ ]XA [ ]
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Pa]r<t=I>hici f(ilius) divi Ner[vae nepos Traianus Hadri]anus Aug(ustus) pont(ifex) m[ax(imus) trib(unicia) pot(estate) XIII co(n)s(ul)] III p(ater) p(atriae) [equit(ibus) et pedit(ibus) qui mil(itaverunt) in alis II et] coh(ortibus) XI quae app[ell(antur) ------	[ ]RIHICI F DIVI NER[ ]ANVS AVG PONT M[ ] III P P [ ] COH XI QVAE APP[

Chronological Data:
22. 3. 129 AD

Literature:

• AE 2001, 2153.
• RMD 371.