Inscription Database
Votive inscription from Alta Ripa, bei (Civitas Nemetum) – Waldsee, sekundär verwendet (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079085
(Last Updates: 2020-01-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---?]Q[--]N[--- mil(es)] | [ ]Q[ ]N[ ] |
| leg(ionis) VIII [Aug(ustae)] | LEG VIII [ ] |
| [b(ene)]f(iciarius) co(n)s(ularis) id(ibus) [---] | [ ]F COS ID [ ] |
| [M]uciano e[t Fabiano] | [ ]VCIANO E[ ] |
| co(n)s(ulibus) v(otum) [s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)] | COS V [ ] |
Chronological Data:
201 AD
201 AD
Literature:
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 71-72, Nr. 74.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott. - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1. Corpus der griechischen und lateinischen Beneficiarier-Weihinschriften des Römischen Reiches (Stuttgart 1990) 89, Nr. 97; Abb. 97. (B)
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 412-412, Nr. 105; Foto. (B)
- PIR (2. Aufl.) N 114.
- PIR (2. Aufl.) A 644.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Alta Ripa, bei (Civitas Nemetum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1926
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz, Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(39) cm
width:
(29) cm
depth:
(6) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Allseitig abgebrochenes Fragment vom linken unteren Teil eines Altars. Die letzte Zeile befindet sich auf dem Sockelprofil. Gefunden in Sekundärverwendung als Teil eines fränkischen Plattengrabs, vermutlich von Altrip verschleppt. (B): Z. 1: Nesselhauf; Sprater: QVINT; CBI: Q++RIO+. Der neben dem Q zweite sicher noch erkennbare Buchstabe ist jedoch, wie der Vergleich mit dem N in Z. 4 zeigt, auch ein N und kein R; Cubaynes: Z. 1: [---]Q [---]; Z. 4: [---]iano.
People
Person 1
Name:
[---]Q[--]N[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]q[--]n[---]?
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Muciano
Cognomen:
Mucianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Fabiano
Cognomen:
Fabianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD079085
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-01-22 by Osnabrügge
See Also:
