Inscription Database
Defixio from Uley (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079441
(Last Updates: 2019-04-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Deo sancto Mercurio | DEO SANCTO MERCVRIO |
| Carin[---]ec- | CARIN[ ]EC |
| to de furto{vo} quod | TO DE FVRTOVO QVOD |
| mihi factum est Pri- | MIHI FACTVM EST PRI |
| manus nec [e]i per- | MANVS NEC [ ]I PER |
| mitt[---]s Mercurius{us} nec [---] | MITT[ ]S MERCVRIVSVS NEC [ ] |
| Nec mas [---] | NEC MAS [ ] |
| [------] | [ ] |
| nec solem nev lun[am] | NEC SOLEM NEV LVN[ ] |
| nec coniu{u}[gem ---] infantis | NEC CONIVV[ ] INFANTIS |
| [---]neum | [ ]NEVM |
| san(g)uine suo conpl<e=I>at | SANVINE SVO CONPLIAT |
| vendica[tionem?] | VENDICA[ ] |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- R.S.O. Tomlin, in: A. Woodward - P. Leach (Hrsg.), The Uley Shrines.
- Excavation of a ritual complex on West Hill, Uley, Gloucestershire: 1977-1979.
- (London 1993) 129, Nr. 68. (B)
- A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.22/26. (B)
- R.S.O. Tomlin, Britannia 46, 2015, 398-399, Nr. 21; fig. 16 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Uley
find spot:
modern region:
Gloucestershire
year of find:
1978
present location:
London, Brit. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
3 cm
width:
4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; magic/spells
Commentary
(B): Unvollständige Textgestaltung. Gebet für Gerechtigkeit.
People
Person 1
Name:
Carin[---]
Cognomen:
Carinus+?
gender:
male
Person 2
Name:
Primanus
Cognomen:
Primanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD079441
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-04-16 by Cowey
See Also:
