1
Schedae numerus: EDR016333 TM numerus: 287550Regio antiqua: Umb
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Suasa TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Castelleone di Suasa (Ancona)
Locus inventionis: Castelleone di Suasa (Ancona), località Miralbello
Locus adservationis: ignoratur, periit
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Scriptura: ignoratur
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: ord. eq.
Editiones: CIL 11, 06173 (1)
SupplIt, 18, 2000, p. 347 ad nr. (S. Antolini) (2)
Textus:
[-] Aetrio L(uci) f(ilio) Cam(ilia)
[De]xtro, equo
publico,
q̲u̲i̲ t̲estamento suo e̲x̲ ((sestertium))
5 [+2+?] n(ummorum) templum Sua̲s̲a̲e̲ f̲e̲l̲i̲=
c̲i̲ f̲i̲eri iussit et in tu̲t̲e̲l̲a̲m̲
e̲i̲u̲s̲ ((sestertium)) X̅X̅ n̅(ummorum) reipub̲l̲i̲c̲a̲e̲
S̲u̲a̲s̲a̲[n̲]or(um) reliquit e̲o̲ a̲m̲p̲l̲i̲u̲s̲
e̲i̲d̲e̲m̲ r̲(ei) p̲(ublicae) ((sestertium)) C̲̅X̲̅X̲̅X̲̅ n̲(ummorum) l̲e̲g̲a̲v̲i̲t̲,
10 e̲x̲ c̲u̲i̲u̲s̲ r̲e̲d̲i̲t̲u̲ o̲m̲n̲i̲b̲(u̲s̲) a̲n̲n̲i̲s̲
d̲i̲e̲ n̲a̲t̲a̲l̲i̲s̲ s̲u̲i̲ I̲̲I̲I̲I̲ I̲d̲[u̲s̲ ---]
------
[De]xtro, equo
publico,
q̲u̲i̲ t̲estamento suo e̲x̲ ((sestertium))
5 [+2+?] n(ummorum) templum Sua̲s̲a̲e̲ f̲e̲l̲i̲=
c̲i̲ f̲i̲eri iussit et in tu̲t̲e̲l̲a̲m̲
e̲i̲u̲s̲ ((sestertium)) X̅X̅ n̅(ummorum) reipub̲l̲i̲c̲a̲e̲
S̲u̲a̲s̲a̲[n̲]or(um) reliquit e̲o̲ a̲m̲p̲l̲i̲u̲s̲
e̲i̲d̲e̲m̲ r̲(ei) p̲(ublicae) ((sestertium)) C̲̅X̲̅X̲̅X̲̅ n̲(ummorum) l̲e̲g̲a̲v̲i̲t̲,
10 e̲x̲ c̲u̲i̲u̲s̲ r̲e̲d̲i̲t̲u̲ o̲m̲n̲i̲b̲(u̲s̲) a̲n̲n̲i̲s̲
d̲i̲e̲ n̲a̲t̲a̲l̲i̲s̲ s̲u̲i̲ I̲̲I̲I̲I̲ I̲d̲[u̲s̲ ---]
------
Apparatus: Textus secundum (1)-(2).
Tempus: 101 d.C. / 150 d.C.
Schedae scriptor: Fabiola Branchesi Tempus schedae: 17-02-2007