Inscription Database

Votive inscription (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017351 (Last Updates: 2007-09-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Herculi HERCVLI
Invicto [I(ovi)](?) O(ptimo?) M(aximo?) INVICTO [ ] O M
v(otum) l(ibens) s(olvit) C(aius) Iulius V L S C IVLIVS
Fabius optio leg(onis) I FABIVS OPTIO LEG I
Italic(a)e |(centuria) Cari- ITALICE | CARI
si Clementis SI CLEMENTIS
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
Literature:
  • AE 1957, 0195.
  • D. Tudor, MatCercA 2, 1956, 604-606, Nr. 100; fig. 25 (Zeichnung). - AE 1957.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
55 cm
width:
29 cm
depth:
22 cm
letter size:
1 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Zeilenlinien für die Beschriftung. Tudor; AE 1957: Z. 2: Invicto Om(nipotenti?).

People

Person 1
Name:
C. Iulius Fabius
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Fabius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Carisi Clementis
Nomen:
Carisius
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD017351
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-09-26 by Gräf
See Also:

Download