Inscription Database

Epitaph from Appiaria – Slivo Pole (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020697 (Last Updates: 2014-04-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Cornel(iae) Alexandr(ae) CORNEL ALEXANDR
q(uae) vix(it) an(nos) XXIIII m(enses) III Q VIX AN XXIIII M III
T(itus) Fl(avius) Marcianus T FL MARCIANVS
prae(fectus) eq(uitum) al(a)e Atect(origianae) PRAE EQ ALE ATECT
uxor(i) piissim(a)e p[o]s(uit) VXOR PIISSIME P[ ]S
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1895, 0050. (B)
  • CIL 03, 12452.
  • K. Škorpil, AEM 17, 1894, 193, Nr. 55. - AE 1895.
  • S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 224, Nr. 363; Taf. 112, 1.
  • E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 293, Nr. 373; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Appiaria
modern find spot:
Slivo Pole
find spot:
modern region:
Ruse
present location:
Sofija, Nac. Ist. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
83 cm
width:
87 cm
depth:
16 cm
letter size:
4.5-5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): AE 1895: abweichende Lesung.

People

Person 1
Name:
Cornel. Alexandr.
Nomen:
Cornelia*
Cognomen:
Alexandra*
gender:
female
Age: Years:
24
Age: Months:
3
Person 2
Name:
T. Fl. Marcianus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Marcianus
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD020697
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Feraudi
See Also:

Download