Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caesar divi Traiani P]arthici f(ilius) / [divi Nervae nepos Traia]nus Hadria/[nus Aug(ustus) pontifex maxi]mus tribunic(ia) / [potestat(e) --- co(n)s(ul) ---] / [iis qui militant in class]e praetoria / [--- quae est sub] L(ucio) Messio Iu/[--- qui sena et vicena] plurave / [stipendia meruerunt qu]orum no/[mina subscripta sunt ------ // ------ civitatem] / dedit et [conubium cum uxoribus quas] / tunc habui[ssent cum est civitas iis] / data aut si[qui caelibes essent ------

Majuscle:
[ ]ARTHICI F
[ ]NVS HADRIA
[ ]MVS TRIBVNIC
[ ]
[ ]E PRAETORIA
[ ] L MESSIO IV
[ ] PLVRAVE
[ ]ORVM NO
[

CIVITATEM]
DEDIT ET [ ]
TVNC HABVI[ ]
DATA AVT SI[

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caesar divi Traiani P]arthici f(ilius)	[ ]ARTHICI F
[divi Nervae nepos Traia]nus Hadria-	[ ]NVS HADRIA
[nus Aug(ustus) pontifex maxi]mus tribunic(ia)	[ ]MVS TRIBVNIC
[potestat(e) --- co(n)s(ul) ---]	[ ]
[iis qui militant in class]e praetoria	[ ]E PRAETORIA
[--- quae est sub] L(ucio) Messio Iu-	[ ] L MESSIO IV
[--- qui sena et vicena] plurave	[ ] PLVRAVE
[stipendia meruerunt qu]orum no-	[ ]ORVM NO
[mina subscripta sunt ------	[
------ civitatem]	CIVITATEM]
dedit et [conubium cum uxoribus quas]	DEDIT ET [ ]
tunc habui[ssent cum est civitas iis]	TVNC HABVI[ ]
data aut si[qui caelibes essent ------	DATA AVT SI[

Chronological Data:
118 AD – 121 AD

Literature:

• AE 1999, 1358.
• RMD 358.