Inscription Database

Transcription:
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / pro salute Impp(eratorum) / Diocletiani [et] Maximi/[an]i [A]ugg(ustorum) [Cons]t[a]nti / [et] Maximiani nobb(ilissimorum) / [Caes]s(arum) templ[um] Marti[s] / [mi]l[i]taris v[etu]s[t]ate c[o]/nlapsum Aur(elius) Si[---]us praef(ectus) / [l]eg(ionis) I M(inerviae) a solo resti/[t]uit d(i)e(?) XIII Kal(endas) Oc[t(obres)] / [T]us[c]o et [Anulli]no co(n)[s(ulibus)]

Majuscle:
IN H D D
PRO SALVTE IMPP
DIOCLETIANI [ ] MAXIMI
[ ]I [ ]VGG [ ]T[ ]NTI
[ ] MAXIMIANI NOBB
[ ]S TEMPL[ ] MARTI[ ]
[ ]L[ ]TARIS V[ ]S[ ]ATE C[ ]
NLAPSVM AVR SI[ ]VS PRAEF
[ ]EG I M A SOLO RESTI
[ ]VIT DE XIII KAL OC[ ]
[ ]VS[ ]O ET [ ]NO CO[ ]

Transcription	Majuscle
In h(onorem) d(omus) d(ivinae)	IN H D D
pro salute Impp(eratorum)	PRO SALVTE IMPP
Diocletiani [et] Maximi-	DIOCLETIANI [ ] MAXIMI
[an]i [A]ugg(ustorum) [Cons]t[a]nti	[ ]I [ ]VGG [ ]T[ ]NTI
[et] Maximiani nobb(ilissimorum)	[ ] MAXIMIANI NOBB
[Caes]s(arum) templ[um] Marti[s]	[ ]S TEMPL[ ] MARTI[ ]
[mi]l[i]taris v[etu]s[t]ate c[o]-	[ ]L[ ]TARIS V[ ]S[ ]ATE C[ ]
nlapsum Aur(elius) Si[---]us praef(ectus)	NLAPSVM AVR SI[ ]VS PRAEF
[l]eg(ionis) I M(inerviae) a solo resti-	[ ]EG I M A SOLO RESTI
[t]uit d(i)e(?) XIII Kal(endas) Oc[t(obres)]	[ ]VIT DE XIII KAL OC[ ]
[T]us[c]o et [Anulli]no co(n)[s(ulibus)]	[ ]VS[ ]O ET [ ]NO CO[ ]

Chronological Data:
19. 9. 295 AD

Literature:

• CIL 13, 08019; Zeichnung.
• PIR (2. Aufl.) N 236.
• PIR (2. Aufl.) A 632.
• W. Spickermann, in: L. Clemens - H. Merten - C. Schäfer (Hrsg.), Frühchristliche Grabinschriften im Westen des Römischen Reiches. Beiträge zur Internationalen Konferenz "Frühchristliche Grabinschriften im Westen des Römischen Reiches", Trier 2013 (Trier 2015) 85, Nr. 12.
• P. Noelke, KJ 40, 2007, 209, Nr. 11.