1
Schedae numerus: EDR029327 TM numerus: 269545Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Appia, Tomba di Cecilia Metella, nei pressi?
Locus adservationis: Roma, Museo Nazionale Romano, inv. 379
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: fasti, leges, acta
Virorum distributio: imp.; ord. sen.
Editiones: CIL 06, 32347a (1)
J. Scheid, Commentarii fratrum Arvalium qui supersunt. Les copies épigraphiques des protocoles annuels de la confrérie arvale (21 av.-304 ap. J.-C.), Rome 1998, p. 41, nr. 15, con foto (2)
Textus:
------
[Quod bonum felix fortunatumque sit]
[C(aio) Caesari Augusto Germanico ---]
[--- fratribus]que Arv(alibus)
5 [mihique! Sacrificium] deae Dìae
[hoc anno erit]
[a(nte) d(iem) --- k(alendas) Iun(ias)] domì,
[a(nte) d(iem) --- k(alendas) Iun(ias)] domì,
[a(nte) d(iem) --- k(alendas) Iun(ias)] domì,
10 [a(nte) d(iem) III k(alendas) Febru]ar(ias)
[---] magister collegiì
[fratrum Arvaliu]m nomine in Campo
[ad aram] Pac̣ịs Augustaẹ vac̣[cam]
[immolavit. ---]
15 ------
[Quod bonum felix fortunatumque sit]
[C(aio) Caesari Augusto Germanico ---]
[--- fratribus]que Arv(alibus)
5 [mihique! Sacrificium] deae Dìae
[hoc anno erit]
[a(nte) d(iem) --- k(alendas) Iun(ias)] domì,
[a(nte) d(iem) --- k(alendas) Iun(ias)] domì,
[a(nte) d(iem) --- k(alendas) Iun(ias)] domì,
10 [a(nte) d(iem) III k(alendas) Febru]ar(ias)
[---] magister collegiì
[fratrum Arvaliu]m nomine in Campo
[ad aram] Pac̣ịs Augustaẹ vac̣[cam]
[immolavit. ---]
15 ------
Apparatus: Textus secundum (2), contulit ad imaginem Di Giacomo a. 2007.
Tempus: 37 d.C. / 41 d.C.
Schedae scriptor: Giovanna Di Giacomo Tempus schedae: 03-12-2007 (16-02-2021)
