1
Schedae numerus: EDR029341 TM numerus: 269568Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, ignoratur
Locus adservationis: Roma, Museo Nazionale Romano, inv. 125401
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: fasti, leges, acta
Virorum distributio: imp.; ord. sen.
Editiones: CIL 06, 02043 (1), cfr. p. 3273 (2)
J. Scheid, Commentarii fratrum Arvalium qui supersunt. Les copies épigraphiques des protocoles annuels de la confrérie arvale (21 av.-304 ap. J.-C.), Rome 1998, p. 76, nr. 29, con foto (3)
Cf. PIR (2 ed.), S, 145 (4)
Cf. PIR (2 ed.), S, 659 (5)
Cf. PIR (2 ed.), T, 209 (6)
Center for Epigraphical and Paleographical Studies - Ohio State University, https://kb.osu.edu/handle/1811/100642 (con foto) (7)
Textus:
〈:columna I, in sinistra parte〉
[------]
[In collegio adfuerunt Q(uintus) Tillius Sassius]
[magister, Sulp]icius Camerinus, L(ucius) Salvius
[Otho Titianus, L(ucius)] Piso 〈L(uci)〉 f(ilius), Q(uintus) Volusius Saturninus,
5 [C(aius) Vipstanus Ap]ṛonianus, C(aius) Pìso.
[Is]dem co(n)s(ulibus)
[pri]die idus Ianuar(ias)
[ante aedem? Co]ṇcordiae sacrificium indixit
[deae Dia]e
10 [Q(uintus) Tillius] Sassius, mag(ister) collegi fratrum Arva=
[lium] nomine, adhibitis Q(uinto) Volusio Satur=
[ni]no, T(ito) Sextio Africano, L(ucio) Salvio Othone,
[Titiano] in 〈:ante diem〉 VI k(alendas) Iunias domi,
〈:ante diem〉 IIII k(alendas) Iun(ias) in luco et domi,
15 〈:ante diem〉 III k(alendas) Iun(ias) domi.
[I]ṇ collegìo adfuerunt Q(uintus) Tillius Sassius
mag(ister), Q(uintus) Volusius Saturninus, T(itus) Sextius
Africanus, L(ucius) Salvius Otho Titianus.
Isdem co(n)s(ulibus)
20 〈:ante diem〉 XII k(alendas) Februar(ias)
[in Capi]tolio vota soluta, quae suscepe=
[rant pr]o partu et incolumitate Poppaeae
[Augustae]:
[Q(uintus) Tillius Sassius, mag(ister) colleg]i fratrum
25 [Arvalium, nomine immolavit Iovi b(ovem) m(arem), Iunoni] ṿacc[am],
[Minervae vaccam, ---]
------
〈:columna II, in dextra parte〉
------
Ìsdem [co(n)s(ulibus)]
〈:ante diem〉 IIII idus +[---]
magisterio Q(uinti) Tilli Sassi c̣[ollegi fratrum]
5 Arvalium nomine iṃ[molavit in Capito]=
lio A(ulus) Vitellius ob adv[entum Neronis Claudi]
Caesaris Augusti G[ermanici et Poppaeae]
Augustae et Clauḍ[iae Augustae Iovi b(ovem) m(arem)],
Iunoni vacc(am), Mịṇ[ervae vacc(am), Saluti Pu]=
10 blicae vaccam, [Felicitati? vaccam],
Spei vacc(am), Gen[io ipsius taurum, Iunoni]
Poppaeae Aug̣[ustae vaccam, Iunoni Claudiae]
Augustae v[accam].
In collegio a[dfuerunt A(ulus) Vitellius, Sulpicius]
15 Camerìn[us, ---, L(ucius) Vitel]=
lius, C(aius) Pis[o].
I[sdem co(n)s(ulibus)]
〈:ante diem〉 II[---]
magist[erio Q(uinti) Tilli Sassi collegi fratrum]
20 Arv[alium nomine immolavit in Capito]=
liọ [---]
Aụ[g(usti)? ---]
------
[------]
[In collegio adfuerunt Q(uintus) Tillius Sassius]
[magister, Sulp]icius Camerinus, L(ucius) Salvius
[Otho Titianus, L(ucius)] Piso 〈L(uci)〉 f(ilius), Q(uintus) Volusius Saturninus,
5 [C(aius) Vipstanus Ap]ṛonianus, C(aius) Pìso.
[Is]dem co(n)s(ulibus)
[pri]die idus Ianuar(ias)
[ante aedem? Co]ṇcordiae sacrificium indixit
[deae Dia]e
10 [Q(uintus) Tillius] Sassius, mag(ister) collegi fratrum Arva=
[lium] nomine, adhibitis Q(uinto) Volusio Satur=
[ni]no, T(ito) Sextio Africano, L(ucio) Salvio Othone,
[Titiano] in 〈:ante diem〉 VI k(alendas) Iunias domi,
〈:ante diem〉 IIII k(alendas) Iun(ias) in luco et domi,
15 〈:ante diem〉 III k(alendas) Iun(ias) domi.
[I]ṇ collegìo adfuerunt Q(uintus) Tillius Sassius
mag(ister), Q(uintus) Volusius Saturninus, T(itus) Sextius
Africanus, L(ucius) Salvius Otho Titianus.
Isdem co(n)s(ulibus)
20 〈:ante diem〉 XII k(alendas) Februar(ias)
[in Capi]tolio vota soluta, quae suscepe=
[rant pr]o partu et incolumitate Poppaeae
[Augustae]:
[Q(uintus) Tillius Sassius, mag(ister) colleg]i fratrum
25 [Arvalium, nomine immolavit Iovi b(ovem) m(arem), Iunoni] ṿacc[am],
[Minervae vaccam, ---]
------
〈:columna II, in dextra parte〉
------
Ìsdem [co(n)s(ulibus)]
〈:ante diem〉 IIII idus +[---]
magisterio Q(uinti) Tilli Sassi c̣[ollegi fratrum]
5 Arvalium nomine iṃ[molavit in Capito]=
lio A(ulus) Vitellius ob adv[entum Neronis Claudi]
Caesaris Augusti G[ermanici et Poppaeae]
Augustae et Clauḍ[iae Augustae Iovi b(ovem) m(arem)],
Iunoni vacc(am), Mịṇ[ervae vacc(am), Saluti Pu]=
10 blicae vaccam, [Felicitati? vaccam],
Spei vacc(am), Gen[io ipsius taurum, Iunoni]
Poppaeae Aug̣[ustae vaccam, Iunoni Claudiae]
Augustae v[accam].
In collegio a[dfuerunt A(ulus) Vitellius, Sulpicius]
15 Camerìn[us, ---, L(ucius) Vitel]=
lius, C(aius) Pis[o].
I[sdem co(n)s(ulibus)]
〈:ante diem〉 II[---]
magist[erio Q(uinti) Tilli Sassi collegi fratrum]
20 Arv[alium nomine immolavit in Capito]=
liọ [---]
Aụ[g(usti)? ---]
------
Apparatus: Textus secundum (3), contulit ad imaginem Di Giacomo a. 2008.
V. 2 (c. II) idus [---] (3);
v. 19 (c. II) Arva[lium] (3).
Tempus: 63 d.C. / 63 d.C.
Schedae scriptor: Giovanna Di Giacomo Tempus schedae: 10-01-2008 (02-12-2022)
