1
Schedae numerus: EDR029388 TM numerus: 269610Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, La Magliana (lucus deae Diae), proprietà di Fabrizio Galletti (a. 1570)
Locus adservationis: ignoratur, periit
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: fasti, leges, acta
Virorum distributio: imp.; ord. sen.
Editiones: CIL 06, 02084 (1)
J. Scheid, Commentarii fratrum Arvalium qui supersunt. Les copies épigraphiques des protocoles annuels de la confrérie arvale (21 av.-304 ap. J.-C.), Rome 1998, p. 229, nr. 77, con apografo (2)
Textus:
[Imp(eratore) T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) Pio II, C(aio) Bruttio Praesente II co(n)s(ulibus)]
[〈:ante diem〉 III non(as) Ianuar(ias)]
mag(isterio)
Ti(beri) Iuli Candidi Cae[cili Simplicis II]
5 [per promag(istrum)] Ti(berium) Iulium [Candidum]
in Capitolio votorum nuncupandorum cau[sa pro salute Imp(eratoris) Caesaris T(iti) Aeli Hadriani Antonini Aug(usti) Pii]
fratres Arvales convenerunt Ti(berius) Iulius Can[didus promag(ister), ---],
L(ucius) Antonius Albus, M(arcus) Licinius Nepos. [Isdem co(n)s(ulibus) 〈:ante diem〉 VII id(us) Ian(uarias)]
in pronao aedis Concordiae fratres [Arvales sacrificium deae Diae indixerunt. Ti(berius) Iulius]
10 Candidus promag(ister) manibus lau[tis, velato capite sub divo columine contra orientem],
sacrificium deae Diae cum colleg[is indixit]:
Quod bonum faustum felix fortu[natum salutareque sit Imp(eratori) Caes(ari), Divi Hadriani filio],
[Divi] Traiani nepoti, Divi Nervae pr[on(epoti), T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) Pio, p(ontifici) m(aximo)],
[trib(unicia) pot(estate)], co(n)s(uli) II, p(atri) p(atriae), principi parentiq(ue), s(enatui), [p(opulo) R(omano) Q(uiritibus), fratrib(us) Arval(ibus)! Sacrificium deae Diae hoc anno erit]
15 [a(nte) d(iem) XVI k(alendas) Iun(ias)] domi, a(nte) d(iem) XIIII k(alendas) Iun(ias) in luc[o et domi, a(nte) d(iem) XIII k(alendas) Iun(ias) domi consummabitur. Adfuerunt]
[in collegio ---]
------
[〈:ante diem〉 III non(as) Ianuar(ias)]
mag(isterio)
Ti(beri) Iuli Candidi Cae[cili Simplicis II]
5 [per promag(istrum)] Ti(berium) Iulium [Candidum]
in Capitolio votorum nuncupandorum cau[sa pro salute Imp(eratoris) Caesaris T(iti) Aeli Hadriani Antonini Aug(usti) Pii]
fratres Arvales convenerunt Ti(berius) Iulius Can[didus promag(ister), ---],
L(ucius) Antonius Albus, M(arcus) Licinius Nepos. [Isdem co(n)s(ulibus) 〈:ante diem〉 VII id(us) Ian(uarias)]
in pronao aedis Concordiae fratres [Arvales sacrificium deae Diae indixerunt. Ti(berius) Iulius]
10 Candidus promag(ister) manibus lau[tis, velato capite sub divo columine contra orientem],
sacrificium deae Diae cum colleg[is indixit]:
Quod bonum faustum felix fortu[natum salutareque sit Imp(eratori) Caes(ari), Divi Hadriani filio],
[Divi] Traiani nepoti, Divi Nervae pr[on(epoti), T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) Pio, p(ontifici) m(aximo)],
[trib(unicia) pot(estate)], co(n)s(uli) II, p(atri) p(atriae), principi parentiq(ue), s(enatui), [p(opulo) R(omano) Q(uiritibus), fratrib(us) Arval(ibus)! Sacrificium deae Diae hoc anno erit]
15 [a(nte) d(iem) XVI k(alendas) Iun(ias)] domi, a(nte) d(iem) XIIII k(alendas) Iun(ias) in luc[o et domi, a(nte) d(iem) XIII k(alendas) Iun(ias) domi consummabitur. Adfuerunt]
[in collegio ---]
------
Apparatus: Textus secundum (2), contulit ad apographum Di Giacomo a. 2008.
Tempus: 139 d.C. / 139 d.C.
Schedae scriptor: Giovanna Di Giacomo Tempus schedae: 20-03-2008 (23-06-2012)
