italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR101446


1 epigrafi su 108948 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR101446      TM numerus:   253827
Regio antiqua: LaC
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Ostia - Portus   TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Fiumicino (Roma)
Locus inventionis: Ostia (Roma), in situ nel recinto della tomba 16 nel 1930.
Locus adservationis: Ostia (Roma), lapidario
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 28.8   Lat.: 78.2   Crass./Diam.: 2.5   litt. alt.: 1,4-3,4
Status tituli: tit. fragmenta inter se coniuncta
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: cet.
Editiones: G. Calza, La necropoli del porto di Roma nell'Isola Sacra, Roma 1940, p. 295 (1)
H. Thylander, Inscriptions du Port d’Ostie (Skrifter utgivna av Svenska Institutet i Rom 8° 4:1-2), Lund, I (Texte), 1952; II (Planches), 1951, A nr. 90 (Pl. XXIX:2) (2)
Riv. Arch. Crist., 29, 1953, p. 246 (A. Ferrua) (3)
Epigrafi e studi epigrafici in Finlandia, a cura di H. Solin (Act. Inst. Rom. Finl. 19), Roma 1998, pp. 124-128 (A. Helttula) (4)
Le iscrizioni sepolcrali latine nell’Isola Sacra, a cura di A. Helttula (Act. Inst. Rom. Finl. 30), Roma 2007, pp. 34-38, nr. 29 (A. Helttula) (5)

Textus:
`Et SentioŽ D(is) `StatianoŽ M(anibus) `alumno suoŽ.
Publius Cornelius Fortunatus
Terentio Bitalini(:Vitalini) et Sentiae Laidi
me donavi sarcofaga(:sarcophaga) `nŽ(umero) XII in qibus(:quibus) tria
debet facere suis inpendis(:impendis) cun(:cum) dis(ces)sero
parte destra(:dextra) bia(:via) Flabia(:Flavia) data clabe(:clave) et do=
nata esse bolo(:volo) qe(:quae) supra iscrita(:inscripta) sun(t)
et ab erede(:herede) meu(:meo) libert‹‹i››(:libertis) libertabusq(ue).


Apparatus: Textus secundum (1)-(2),(4)-(5), coniectura contulit et emendavit (v. 5) A. Ferrua (3)
Aliam inscriptionem eiusdem monumenti invenies ad EDR101447

Tempus: 161 d.C. / 201 d.C.  (archaeologia historia, antiquitates)
Schedae scriptor: Marco DE PAOLIS    Tempus schedae: 09-11-2009  (10-11-2009)


Aggiunte e correzioni