1
Schedae numerus: EDR106160 TM numerus: 280349Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, Crypta Balbi, necropoli nell'esedra (in reimpiego)
Locus adservationis: Roma, Museo Nazionale Romano, Crypta Balbi, inv. 439482
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 47.5 Lat.: 75 Crass./Diam.: 4.5 litt. alt.: 5-5,5
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: oper. publ. priv.que
Virorum distributio: reges, viri notab. exter. gent.?
Editiones: Roma dall'antichità al medioevo: archeologia e storia, Mialno 2001, pp. 228-229, nr. I.11.1, con foto (V. Morizio) - AE 2001 (1)
AE 2001, 0508 (2)
D. Manacorda, Crypta Balbi. Archeologia e storia di un paesaggio urbano, Milano 2001, p. 48 e p. 129, nr. 27, con foto e traduzione in italiano (3)
V. Fauvinet-Ranson, Decor civitatis, decor Italiae. Monuments, travaux publics et spectacles au VIe siècle d'après les Variae de Cassiodore, Bari 2006, p. 246 (4)
Rom in der Spaetantike, Stuttgart 2012, p. 148 nt. 35 (V. Fauvinet-Ranson) (5)
Temporis signa, 6, 2011, pp. 174-175, nr. 20, con foto (P. Guerrini) - AE 2013 (6)
AE 2013, 0028 (7)
Textus:
〈:frg. 1〉
------
[---]ọ ṿẹṭụṣtate r[---]=
ṭẹm ex supra memoṛ[---]
mini atque magni aṇ[---]
5 nificentia qua totam [---]
ravit Italiam instantị[---]
studio in melius instaụ[---].
〈:frg. 2〉
------
[---]X[---?]
[---]RAIV? [---]
------?
------
[---]ọ ṿẹṭụṣtate r[---]=
ṭẹm ex supra memoṛ[---]
mini atque magni aṇ[---]
5 nificentia qua totam [---]
ravit Italiam instantị[---]
studio in melius instaụ[---].
〈:frg. 2〉
------
[---]X[---?]
[---]RAIV? [---]
------?
Apparatus: Textus secundum (1), contulit ad imaginem Ilardi a. 2010.
Inscriptio fortasse adscribenda est Theoderico.
Fuit fortasse secundum (1): [Regnante domino nostro Theoderico] / ------ / [a sol?]o vetustate r[uinan]/tem ex supra memor[iam do]/mini atque magni an[imi mu]nificentia qua totam [inlust]/ravit Italiam instanti[que?] / studio in melius instau[ravit].
Fuit fortasse secundum (4): [---]o vetustate r[esolven]/tem ex supra memor[ati do]/mini atque magni an[imi mu]/nificentia qua totam [repa]/ravit Italiam instanti[que] / studio in melius instau[ravit].
Tempus: 471 d.C. / 550 d.C. (palaeographia; historia, antiquitates)
Schedae scriptor: Karen ILARDI Tempus schedae: 06-11-2012 (29-12-2016)
