italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR121123


1 epigrafi su 109501 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR121123      TM numerus:   278930
Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma   TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Tiburtina, cimitero del Verano
Locus adservationis: Roma, Musei Capitolini, NCE 58
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 23   Lat.: 45   Crass./Diam.: 3   litt. alt.: 1,6-3
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: ord. mun.
Editiones: CIL 06, 29690 (1)
SupplIt Imagines - Roma 01, 2048 (2)

Textus:
D(is) M(anibus).
Ceionio Constantio bene meren=
ti et anime(:animae) innocenti, Tereatia(:Terentia) Bbocula(:Procula),
collactio suo, qui bixt(:vixit) ann(is) XXX, mens(ibus)
tres, dies sex, de vono(:bono) natus, regione Apulx(:Apula),
decurio Bensinus(:Venusinus).


Apparatus: Textus secundum (1)-(2), contulit ad imaginem Crimi a. 2012.
V. 3: Tereatia pro Terentia; Bbocula pro Procula. V. 5: Apulx pro Apula; de vono pro de bono; V. 6: Bensinus pro Venusinus.

Tempus: 301 d.C. / 500 d.C.  (archaeologia; formulae; palaeographia)
Schedae scriptor: Giorgio CRIMI    Tempus schedae: 22-05-2012  (24-05-2012)


Aggiunte e correzioni