italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR173624


1 epigrafi su 109295 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR173624      TM numerus:   575017
Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, vigna dei monaci di S. Gregorio al Celio (a. 1630)
Locus adservationis: ignoratur, periit
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: aes?
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: caelo
Lingua: latina
Titulorum distributio: fasti, leges, acta
Virorum distributio: offic. pag., vic., colleg.
Editiones: CIL 06, 10298 (1)
FIRA, 3 (2 ed.), pp. 91-94, nr. 32 (2)
Rivista di diritto romano, 5, 2005, pp. 1-12 (G. Moschetta) (3) (http://www.ledonline.it/rivistadirittoromano/)
A.D. Bianco, Aqua ducta, aqua distributa. La gestione delle risorse idriche in età romana, Torino 2007, p. 185 ss. (4)
JusOnline, 1, 2018, pp. 268-280, con bibliografia precedente e traduzione in italiano (P. Bianchi) (5)
cfr. Riv. Stor. Ant. (Bol.), 5, 1975, pp. 168-169 (A. Ferrua) (6) (sul luogo di rinvenimento)

Textus:
------
[--- mult]a esto a(ssium) D.
[Cui magisteriu]m ex h(ac) l(ege) capere gerere licebit, s[i is magister]
[factus erit, --- ei, nisi luci pal]am in conlegio(:collegio) aquae intra paticabulum, quo die mag(isterio)
[abibit, --- iuraverit se hoc conlegium(:collegium) re]mqu⌜e⌝ hoiusce(:huiusce) conlegi(:collegi), quod quidquid penus sese venit,
[recte administravisse, --- neque se adversus h(anc)] l(egem) fecisse scientem d(olo) m(alo) in suo magisterio, suosque prohibuisse
[quo minus adversus h(anc) l(egem) facerent, quod eius sat]is sit, a(ssium) D multa esto.
[Qui magister ita non iuraverit, --- is deinde ma]g(ister) n⌜i⌝ esto nive suffragium inito; si quis adversus ea faxit(:fecerit), multa
[esto a(ssium) C. Ei, qui excusabitur necesse sibi esse i]re peregre longius p(assuum) CXX 〈:milibus〉 reip(ublicae) e⌜t⌝ ⌜l⌝itis causa, magistrorum
10 [de ea re iudicium esto. Qui ita post tempus excusabitur, ei multa] esto a(ssium) L. Idcirco nihilominus deieratio esto apud magistros
[ita uti s(upra) s(criptum) e(st): si non deieraverit ita] uti s(upra)s(criptum) e(st), a(ssium) C multa esto.
[Nuntius, per quem quis ita se excusavit, tempore ius]to si non denuntiarit, ipsius multam sufferto,
[aut cum eo tantae pecuniae, quantae quis ita multatus erit, ex hac] lege actio esto.
[Magister si cui fulloni ex h(ac) l(ege) multam dicere volet], liceto, si semel si saepius volet: dictio esto a(ssis) I.
15 [Pro conlegio(:collegio) ni quis fulloniam fecisse] nive cretulentum exegisse velit, nisi in duabus lacunis p(opuli) R(omani) ius emet;
[qui contra fecerit, adversus eum qui volet rem conlegii(:collegi)] gerere liceto, magistrisve denuntiamino in biduo continuo; ni nuntiar(it)
[ei, qui quem impedierit qui ad fonte]m venerit, multa a(ssium) V esto.
[In eum, qui contra h(anc) l(egem) fulloniam fecerit cretulentumque exeg]erit, ex h(ac) l(ege) magister magistrive iudicium danto. Qui [ni] iuraverit
[paratum se esse excipere iudicium praeto]ris, recuperatorem unum communem adeunto simulque iuranto
20 [se non calumniae causa fecisse facturumve esse]. Ni ita iurassit, multa esto a(ssium) D.
[Quem magister ex h(ac) l(ege) iudicare iusserit, is ni] iudicassit ita uti s(upra) s(criptum) e(st), multa esto recuperatore uno quotque
[ei i(n) c(onsilio) e(runt) in singulos a(ssium) V, praeterquam si cui nonliquebit, qua de re mag(ister) fac]ito uti iuret, isque sibi testium causa esse dicet magis quam
[iuris rem dubiam. Qui s(upra) s(cripti) s(unt) ex magistrorum edictis perpe]tuis rem iudicant; ni ita iudicarint, ita multa esto recuper(atore)
[uno quotque ei in consilio erunt, uti s(upra) s(criptum) e(st).
25 Praeterquam si qui iuraverit corporis vitium sibi impedimen]to esse, ita gnatum esse, ni iudicassit, a(ssium) V (milium) multa esto. Id
[vitium si simulatum erit, multa] esto a(ssium) V (milium).


Apparatus: Textus secundum (2),(5), aliter (1)
v. 8: [est a(ssium) C. Si quis nuntiabit necesse sibi esse i]re (1)
v. 9: [de ea re iudicium esto. Si post tempus nuntiabit, ei multa]esto (1)
v. 10: [quo primum poterit die: si non deieraverit ita] uti (1)
v. 11: [Nuntius quem quis ita se exscusare iusserit, tempore ius]to (1)
v. 12: [aut q(uantae) p(ecuniae) quis ita multatus erit, t(antae) p(ecuniae) ei in nuntium ex hac] lege (1)
v. 17: [Ei qui quem ita impedierit in eum, quem impedi]erit (1)
v. 18: [is quocum agitur paratum se esse excipere iudicium praeto]ris (1)
v. 24: [vitium si --- multa] esto (1)

Tempus: 30 a.C. / 30 d.C.  (lingua)
Schedae scriptor: Silvia ORLANDI    Tempus schedae: 18-04-2020  (08-01-2024)


Aggiunte e correzioni