1
Schedae numerus: EDR183492 TM numerus: 570877Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Appia, vigna Casali (a. 1710)
Locus adservationis: Città del Vaticano, Musei Vaticani, Galleria Lapidaria, 29, 17, inv. 7421
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 50 Lat.: 80 Crass./Diam.: ? litt. alt.: ?
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: mil.; cet.
Editiones: CIL 06, 02899 (1), cfr. p. 3377 (2)
H. Freis, Die cohortes urbanae, Köln-Graz 1967, pp. 66, 78, 102 (3)
R. Santolini Giordani, Antichità Casali. La Collezione di Villa Casali a Roma, Roma 1989, pp. 166-167, nr. 145, con foto (tav. XXVII) (4)
Cfr. R. Sablayrolles, Libertinus Miles. Les Cohortes de Vigiles, Rome 1996, p. 619, nr. 187 (5)
cfr. Libitina e dintorni (Libitina 3), Roma 2004, p. 333, Ag4 (S. Crea) (6)
https://catalogo.museivaticani.va/index.php/Detail/objects/MV.7421.0.0 (7)
Textus:
D(is) M(anibus) 〚s(acrum)〛.
Septimius Iubenalis ((centurio)) cohort(is) prim(ae) `vigi(lum)´ trala(tus)(:translatus)
XI urbanae hoc monimentum(:monumentum) virgine(um)
in fronte pedes XII, in agro pedes XVI
5 cum terrula pura abante et dextra
ḷaevaque ad murum sicut terminus
d̲emonstrat longum pedes LII, latum
p̲e̲d̲es XXXV Cominiae Semneti coiugi(:coniugi) in=
c̲o̲ṃparabili et Septimiae Cominiae filiae
10 s̲u̲a̲bissime(:suavissimae) raptis cum Fausto socero com=
p̲a̲r̲a̲r̲unt(:comparaverunt) de Cornelia Charitine et sibi
e̲t̲ l̲i̲b̲e̲r̲ṭis libertabusq(ue) posterisque suis.
Septimius Iubenalis ((centurio)) cohort(is) prim(ae) `vigi(lum)´ trala(tus)(:translatus)
XI urbanae hoc monimentum(:monumentum) virgine(um)
in fronte pedes XII, in agro pedes XVI
5 cum terrula pura abante et dextra
ḷaevaque ad murum sicut terminus
d̲emonstrat longum pedes LII, latum
p̲e̲d̲es XXXV Cominiae Semneti coiugi(:coniugi) in=
c̲o̲ṃparabili et Septimiae Cominiae filiae
10 s̲u̲a̲bissime(:suavissimae) raptis cum Fausto socero com=
p̲a̲r̲a̲r̲unt(:comparaverunt) de Cornelia Charitine et sibi
e̲t̲ l̲i̲b̲e̲r̲ṭis libertabusq(ue) posterisque suis.
Apparatus: Textus secundum (1)-(4), contulit ad imaginem Melmeluzzi a. 2022.
V. 1: S erasa per consentire la correzione `vigi(lum)´ riferita alla riga successiva.
Tempus: 201 d.C. / 300 d.C. (nomina; palaeographia; formulae)
Schedae scriptor: Edoardo MELMELUZZI Tempus schedae: 07-04-2022 (08-04-2022)
