Inscription Database

Owner/artist inscription from Houtain-l'Evêque (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040738 (Last Updates: 2019-01-25, Gräf)

Transcription Majuscle
Titi crocodes ad as- TITI CROCODES AD AS
pritudinem et sycosis PRITVDINEM ET SYCOSIS
 
titi crocod(es) TITI CROCOD
ad aspr(itudinem) et syco(sis) AD ASPR ET SYCO
 
titi basilium ad cla- TITI BASILIVM AD CLA
ritatem opobalsam(atum) RITATEM OPOBALSAM
 
titi basilium ad TITI BASILIVM AD
clarit(atem) opob(alsamatum) CLARIT OPOB
Literature:
  • ILB (2. Aufl.) 142; Foto.
  • CIL 13, 10021, 180.

Find circumstances / present location

province:
country:
Belgium
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Liège, Mus. Curtius

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum

Commentary

 
Augenarztstempel.

People

Person 1
Name:
Titi
Cognomen:
Titus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD040738
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-01-25 by Gräf
See Also:

Download