Inscription Database
Epitaph from Gela – Manfria (Sicilia, Melita)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042081
(Last Updates: 2006-03-23, Hartmann)
| Transcription | Majuscle |
| [Π]ρημιτεῖβα | [ ]ΡΗΜΙΤΕΙΒΑ |
| [χ]ρήστη, χαῖρε. | [ ]ΡΗΣΤΗ ΧΑΙΡΕ |
| Μαννα, τέκνον, | ΜΑΝΝΑ ΤΕΚΝΟΝ |
| χαῖρε. | ΧΑΙΡΕ |
| Μαννας γυναι- | ΜΑΝΝΑΣ ΓΥΝΑΙ |
| κὶ καὶ τέκνῳ. | ΚΙ ΚΑΙ ΤΕΚΝΩ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 2002, 0613.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Gela
modern find spot:
Manfria
find spot:
modern region:
present location:
Gela, Museo Archeologico
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
cippus
material:
Kalkstein
height:
58 cm
width:
45 cm
depth:
22 cm
letter size:
4.5-1.8 cm
People
Person 1
Name:
[Π]ρημιτεῖβα
Nomen:
Primitiva
gender:
female
Person 2
Name:
Μαννα
Nomen:
Mannas
gender:
male
Person 3
Name:
Μαννας
Nomen:
Mannas
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042081
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-03-23 by Hartmann
See Also:
