Inscription Database

Military diploma from Aquileia – Heidenheim/Brenz (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056078 (Last Updates: 2011-04-12, Platz)

Transcription Majuscle
------] ]
[emeritis dimissis honesta mis]sion[e] [ ]SION[ ]
[quorum nomina subscripta sun]t civitat- [ ]T CIVITAT
[em Roman(am) qui eorum non habere(nt) de]dit et co- [ ]DIT ET CO
[nubium cum uxoribus quas tunc hab]uis(sent) cum [ ]VIS CVM
[est civitas iis data aut cum iis qua]s postea [ ]S POSTEA
[duxissent dumtaxat singulis a(nte)] d(iem) IV Non(as) Oct(obres) [ ] D IV NON OCT
[------ [
 
------ cum uxorib]us quas [tunc habuissent ------ ]VS QVAS [
Chronological Data:
4. 10. 145 AD – 160 AD
Literature:
  • AE 2004, 1060.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquileia
modern find spot:
Heidenheim/Brenz
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
2004

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(2) cm
width:
(2) cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD056078
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-04-12 by Platz
See Also:

Download