Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063038
(Last Updates: 2010-11-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Valerio C(ai) f(ilio) | C VALERIO C F |
| Restituto fil(io)(?) | RESTITVTO FIL |
| C(aio) Valerio C(ai) l(iberto) | C VALERIO C L |
| Restituto p(atri) | RESTITVTO P |
| negotiatori v[ina]rio | NEGOTIATORI V[ ]RIO |
| M(arcus) Nassius Sotericus | M NASSIVS SOTERICVS |
| amico b(ene) m(erenti) | AMICO B M |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 02131. (B)
- CIL 03, 02131 add. p. 1031.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Unterschiedliche handschriftliche Überlieferungen. Z. 2 (Ende): statt FIL möglicherweise auch F ET; überliefert ist FR. Z. 5: überliefert ist VANTRIO oder VANRIO.
People
Person 1
Name:
C. Valerio C.f. Restituto
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Restitutus
gender:
male
Person 2
Name:
C. Valerio C.l. Restituto
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Restitutus
gender:
male
Beruf:
present
Person 3
Name:
M. Nassius Sotericus
Praenomen:
M.
Nomen:
Nassius
Cognomen:
Sotericus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD063038
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-23 by Gräf
See Also:
